Diario - E Matutino di Aruba

Noticia di Dia

Click here to visit Benihana - The Japanese Steakhouse

 


Guestbook 2000. -

 


http://www.belizemusic.com
belizeme@earthlink.net
30 Dec 2000
15:18:46

La cerveza de Belikin ... la musica de GumboLimbo!




27 Dec 2000
10:10:25

boso website ta hopi bon.Please actuali- sa e noticia di dia na e fecha di awe.

gregory


Deanna Petrochi
d.troi@scotland.com
20 Dec 2000
17:26:59

Si bo tin kritika kritika kritika kritika kritika kritika kritika kritika kritika kritika Scirbi bo nomber tambe!


Ebony Rodriguez
ebony_77@hotmail.com
20 Dec 2000
11:46:32

Hey mensen, con ta? Well, leuk cu mi por lesa mi corant preferi, masque leu for di cas. Y tur e comentarionan, leuk, hopi nomber conoci.

Cumindamento pa tur hende aya banda. Keep it up, boso no tin niun idea con importante esaki ta pa arubanonan bibá afó. love y'all!


Jeunik Yeung

20 Dec 2000
02:52:12

Mi ta aprecia cu Diario ta Online riba internet pasobra mi ta hopi leu for di cas anto cu Diario mi por hanja sa kico ta kico na Aruba. Mi kier manda saludos pa henter mi famia na Aruba y tur mi amigonan. Happy Holidays!


Sgto, Pascual Ras

18 Dec 2000
10:36:23

Pa Charlene, i Annie na Hulanda . Pasa un Bon Pascu y un felis ania 2001. Di boso amigo di semper Sargento Pascual Ras, Washington, D.C. U.S.A


Carlos Rodriguez
ce_rodriguez@hotmail.com
14 Dec 2000
23:00:28

Promer cu tur cos mi kier a laga sa cu boso ta hasi boso trabou hopi bon y cu mi ta contento di por lesa e noticia di aruba. Ami ta biba na Hulanda i mi a lesa semper mi diario pero lo mi prefera pa tin un tiki mas di potret siquiera pa mi sa i pa mi ta sintimi manera si lo mi ta na Aruba aworaki. Anyway succes verder pa boso y sigui bai dilanti cu boso trabou. Ayooooo


alvinio kelly
alvinio_kelly@hotmail.com
13 Dec 2000
10:06:28

bon pasco y feliz ana nobo ta sincero deseo di alvinio kelly aki na hulanda tambe mi ta deseja tur mi famianan y tambe amigo nan y ful staff y personal di diario bon pasco y feliz ana nobo alvinio kelly studiante na hulanda (Tilburg)


opi
opi@hotmail.com
12 Dec 2000
09:03:41

diario ta atrasa


Marlon
spacetraveler@cyberdude.com
11 Dec 2000
04:58:03

Caramba ! Dicon boso no por update e website aki ? Pa colmo mi a nota masha hopi type-fout recientemente. Awor si e la yega su punto mas baho. Sorry pa e critica, pero nunca nos NO lo progressa si nos sigi hasi mal trabow asina. Diario, mi ta geef mi mes op pa yuda boso update e website aki. Sinti liber pa communica cumi (studiante di Informatica na Hulanda).


Juan Franco Crespo
tikal94@hotmail.com
08 Dec 2000
07:02:27

Please visit mi last page about ARUBA on my monthly article at www.afinsa.com (CRONICA MUNDIAL DE NOVEDADES, Mayo 2000) and sende me your opinions about then. Thank your very much and My best wishes from Spain for all the staff. JUAN FRANCO CRESPO, STAMP JOURNALIST, P O BOX 674, E-08080 BARCELONA (ESPAÑA-SPAIN) tikal94@hotmail.com


fabian andres chavez
fabian1683@hotmail.com
06 Dec 2000
14:56:53

Hi con ta cu bosos .. ami tamasha masha contento di por papia cu boso. a mi solo kier ssa un cos>/ a mi por manda unj sludo pa mi mama cu ta na aruab via e-mail.. no den este e-mail sino esey cu boso ta reaprti na aruba. bo sa con duro ta to para un navidad sin bo familia.. y awo mi kier manda un abrazo pa mi mami boso por publikele na e diario? porfavor respondemi pronto .. a mi ta bay guarda pa bo e mail- masha danki pa escucha....


Fabian Andres Chavez
fabian1683
06 Dec 2000
14:53:52

Hi my name is fabian andres chvez i livedd in aruba for 4 years ... nos i justa want to aske you people something ? can i send something to you people to publish in the diary? not in the one online imn the one that is share in aruba .. because i want to send a merry chrismas to my mom and my other family who are in aruba ... because is hard to pass a chrismas without mami . please .. send me an answere and tell me if i can ... .. thank yoyu ery much and have a nice chrismas and a great new year


JOHANA CHACON
johacharo@hotmail.com
06 Dec 2000
13:19:35

Este mensaje es para la familia Garcia Hernandez, les saluda johana chacon desde venezuela y esperando que pasen felices navidades y prospero año nuevo. FELIZ NAVIDAD PARA YOLANDA, MELVIN,LISHA,RORAIMA,OSWALDO FABI. ETC. BESOS JOHANA


Samantha Albertsz
samtsz@wishmail.net
05 Dec 2000
20:16:55

Hallo, Mi kier duna boso un palabra di felisitashon pa boso side. Difinitivamente boso ta nummber 1. Mi ta haye asina leuk cu aunque na ki parti di mundo cu bo ta bo por ta 100% na altura kiko ta pasando na Aruba.

Keep doning the good job:-)


Alex Geerman

01 Dec 2000
07:09:03

Mi kier a manda un saludos pa mi famia na Aruba. Mi kier a bisa cu e accion di siman pasa tawata na su lugar. Aruba a para bira un free for all completo! Esey NO por!! Pero alavez mi ta haya cu e accion nan a bay un tiki for di man.


Casique
casique@webo.com
30 Nov 2000
08:12:24

Sebastiano, bo ta asina orgulloso di Aruba cu bo tin 30 anja na Hulanda ? Si bo ta asina orgulloso y bo kier proteha loke ta di nos, dicon bo no ta bay biba na Aruba anto contribui cu bo parti.


saltydog1971
jdoe@space.com
28 Nov 2000
04:27:47

Na prome lugar mi kier duna mi opinion tocante internet na Aruba. Pa kiko no ta bin mas Internet Providers pa asina pueblo por dicidi cua e ta escoge. Awor aki Setar tin tur cos den nan man i nan por hasi i deshaci loque nan kier i pueblo tin di tuma of laga. Mi ta kere cu si tin otro providers cu ta mas barata i duna bon servicio e ora lo ta mas miho pa hende tuma internet. Nan kier pa tur hende hasi uso di internet na Aruba pero si e prijs ta halto i salaris no ta di gaba con bo kier pa hende usa internet? Mi ta spera cu lo bin cambio den e situacion aki mas lihe cu ta posibel.

Mi kier a bisa Oscar Wason , hopi forza i just don't give up. Hopi pasenshi i nos lo wak con leuw bo lo jega. Mi lo keda contento ora mi wak cu AIA logra i bira un aerolinea di calidad i stabil i cu ningun hende lo por hasi i deshaci cu AIA.

Mi kier a djies sugeri na Gobierno pa pusha AIA cuminza bula i no blokea su caminda, pero habri caminda i juda.


Daisy Mackay
mackay4@compaqnet.nl
25 Nov 2000
06:00:45

Hopi great di por lesa diario riba net. lo ta hopi great si e por wordo up to date mas na tempo.


Kenny Harms
hellrider88@hotmail.com
25 Nov 2000
04:12:45

hoppy exito i sigui asina paso di aki na hulanda mi por keda den notisia di aruba i sigui asina paso boso ta number 1




23 Nov 2000
00:10:31

HI MY NAME IS DANIEL DURAN YAM FROM MEXICO GUADALAJARA SUSHI MASTER A NEED WORK PLEASE CALL PHONE 5236050045 SUSHICHEF_1999@YAHOO.COM PLEASE CALL ME


Jannine Koolman
jannine_koolman@hotmail.com
22 Nov 2000
10:08:43

Bon Dia, ta lo siguiente: mi ta un studiante di Monderiaan Hotel & Tourism International School te Den Haag. ta posible si bo(so) por judami cu un report tocante e situaccion cu tawata tin entre Radisson y Gobierno? mi mester find out, discuss y evaluate what government financial assistance is currently available to the Radisson and catering industry of Aruba. ta possible cu mi por haña algun information over di esey? masha danki di antemano. mi lo spera bo(so) respuesta, danki.


Franklin
954@access.com
21 Nov 2000
23:16:39

Pakiko no lubida a noticia bieuw y pone Diario Web up to date cu e noticia di AWE en bis di perde tempu purbando di saca un siman de noticia bieuw. Be smart !!


Evelyn Alfaro
evega_pe@yahoo.com
21 Nov 2000
15:16:22

Dear Sir/Madam

I am writing you because i found your newspaper i the net and i thought you could help me. I would like to know if you have a advertisement service through i can search a relative that lives in Aruba. I am from Peru, and i would be thankfuñ if you reply me. Yours faithfully

Evelyn Alfaro


geedeecee

19 Nov 2000
11:49:35

Un saludo cordial pa tur cu ta lesa Diario. Loco pa lesa noticia diariamente, pero lastima, e no ta updated. Please keep us informed, Diario.


Papa Muller
tmuller@swns.net
18 Nov 2000
21:21:39

Querido Staff di Diario, Awe ta Nov. 18, 2000 y es ultimo noticia ku mi por obtene ta di Nov.11,2000. exactamente un siman pasa. Mi ta spera ku den futuro lo mi por weita noticianan di Aruba na website di Diario Aruba ku lo no dura tanto. Saludos di un Paysano.


Papa Muller
tmuller@swns.net
18 Nov 2000
21:21:21

Querido Staff di Diario, Awe ta Nov. 18, 2000 y es ultimo noticia ku mi por obtene ta di Nov.11,2000. exactamente un siman pasa. Mi ta spera ku den futuro lo mi por weita noticianan di Aruba na website di Diario Aruba ku lo no dura tanto. Saludos di un Paysano.


Danielle Keeven
danielle1112@hotmail.com
18 Nov 2000
04:07:37

Mi ta un studiante na Tulsa, Oklahoma, y danki na Diario online mi ta sintimi mas serka di Aruba maske mi ta leu. Danki *smiling*


Sharon Vanterpool
VDushigirl.cs.com
12 Nov 2000
13:39:55

Mi ta studiando Chemie .jammer cu na aruba ta dificil pa hanja trabao den e ramo aki .groetjes pa famia Schatlife .Washington.specialmente pa mi jiu muhe DESTINY.Mi mama.primo Schati .lots of hugs from Sharon and Shandre.


Bob
bob.lisa@chello.nl
08 Nov 2000
13:29:25

Mi ta hana ta un berguensa cu gobierno cu ta sinta awo a laga air aruba, un di nos orguyonan arubano bay failliet.


A. Koolman
alexkoolman@hotmail.com
07 Nov 2000
02:54:37

Mi ta haya hopi jammer loque a pasa cu Air Aruba!. Ya, esey ta sina e gobierno aki ta negocia cu Venezolano.: Nunca, pero nunca confia un Venezolano. Nan ta hunga e wega sushi aki na Venezuela mes, corda na Aruba. Di un otro banda mi ta contento cu Air ALM lo cumisa bula pa Hulanda, y na un prijs rasonabel. Ya cu e prijs nan di KLM ta haltisimo, y riba dje mal servicio abordo. Si bo no bay cu bo mesun cuminda, lo bo muri hamber!! Tambe mi kier a reaciona riba e asunto di Setar. Tawata tin un pregunta den e guestbook aki encuanto ki dia un radio station na Aruba lo transmiti riba internet 24 ora pa dia mescos cu ta e caso na Curacao.( Radio Korsou y Laser 101) Wel tanten cu RainbowNet no bin y Setar no baha su prijs RIDICULO cu e ta ofrece, internet lo keda caro na Aruba. Poco poco internet ta birando un necesidad mas cu un liho. People, nos mester wake up!. Tin biaha nos ta cometiendo eror nan cu no mester.


Un Arubiano cu ta stima su isla
not available
06 Nov 2000
07:16:57

Hallo Diario, Na promer lugar ta hopi lamentabel loque a sosode cu Air Aruba. Tur esaki ta pa via di Gobierno, esey ta siña nan ta negosha cu Venezolano. Never, ever trut them!! Nan NO ta di confia. Nan ta haci tipo di wega nan aki nan na Venezuela mes, corda Aruba! Tambe mi ta hopi contento cu Air ALM ta bay bula pa Hulanda. Paso e prijsnan di KLM ta haltisimo! Y riba dje mal servicio. Si bo no hiba bo mesun cuminda bo ta muri hamber! Air Aruba nunca mester a stop di bula pa Hulanda! Tambe ki dia RainbowNet ta bin? Paso Setar ta hopi caro y mal servicio. Pesey Radio Station nan no ta transmiti 24 ora pa dia online. Manera ta e caso cu Radio Korsou y Laser 101 na Curacao. Diario sigui cu e bon trabow di informa nos aki na Hulanda di loque ta pasa na Aruba pero please update!! Saludos, Un Arubiano cu ta stima su isla!!


E.R.Tromp
ertromp@freeler.nl
05 Nov 2000
17:02:01

Diario, cu un solo palabra UNICO.


Marienela   Quandus.
jadey1374@hotmail.com
05 Nov 2000
12:23:58

saludos Diario..

Masha pabien cu boso 20 anja di exsitensia.

Un cos cu mi kier remarca ta, cu please boso tin cu up to date e page nan di Cupmleanos,casamento,fayecimento.

Danki di antemano. groetjes for di Arnhem..


Claire-Lune C. P. van Arneman
claire_lune_van_arneman@hotmail.com
05 Nov 2000
05:23:22

Mi ta hopi contento cu, como studiante na Hulanda, mi por lesa over di e situation di mi Isla over internet y cu Diario ta pone e information hopi duidelijk. Danki I sigui asina.


Vikro
macuarima@setarnet.aw
04 Nov 2000
08:04:51

Staff y Personal di Diario,

Masha pabien cu boso 20 anniversario informando nos pueblo y tambe awor mundo completo. Nos ta desea boso hopi exito pa futuro.


Alberto Villasmil-Raven
cuervo@iamnet.com
02 Nov 2000
10:07:04

Masha nice di tin Diario Online. Mi ta un antiguo residente di Aruba cu hopi nostalgia pa e dushi isla. E posibilidad di lesa Diario ta masha bon mes.


Natashka Zambrano -Monroy
JONAMISHA @AOL.COM
30 Oct 2000
17:15:36

Hi Bon Dia Aruba, greetings from Ooltewah, Tennessee, keep up your pages updated, Congratulation for this wonderful job, I love to read all news di Mi Terra Stima, mas cu mi tin hopi anja afo. Ta hopi cool cu mi por lesa nos dushi idioma papiamento tur dia. Cumindamento para toda mi gente, hugs and kisses...........ARIBA ARUBA!!!!!!!


Geraldina E.

30 Oct 2000
14:01:30

Hallo, Aruba

Masha pabien na Diario cu nan web-site, e ta un bon manera pa keda na altura di news nan di Aruba. Danki.


Martha Galezzo
kika07@yupimail.com
26 Oct 2000
20:38:14

Hola! Los felicito por la gran labor que cumplen en su diario. Soy Colombiana y conozco su isla la cual es muy hermosa.Deseo localizar un gran amigo cuyo nombre es Milton de Nobrega Quant. Si alguien puede localizarlo por medio del directorio telefonico se lo agradeceria. La ultima direccion que me envio fue CUMANA 107 APARTAMENTO 6 y el telefono 887696 el cual no responde. Agradezco cualquier ayuda.Mi nombre es Martha Galezzo y mi telefono celular es 6341083 en Colombia.Chao


Sebastiano
sebbern@aol.com
23 Oct 2000
19:49:10

Ta increible e dominio o falta di dominio di papiamento o e forma di expresion di hopi di esnan cu ta scirbi comentario den e guestbook di Diario. Hopi, supuestament ta estudiantenan, siendo na Merca o na Hulanda. Tur indicacion ta mustra cu e schoolnan na Aruba tin di cuminsa duna klas den papiamento. Mi a bandona Aruba mas di trinta anja pasa, y no ta profesa di tin dominio riba e idioma. E idioma di prefencia na mi cas ainda ta papiamento. Mi ta hopi orgulloso di nos idioma. Mi ta kere cu Diario tin di revisa e comentarionan y censura hopi di esnan cu ta indecenteo ta trece un berguenza pa e pueblo di Aruba.


sharon de cuba
sharoncuba@hotmail.com
21 Oct 2000
15:25:58

Ki dia ARUBA lo tuma un voorbeeld di TSS Pa nos ARUBIANO tambe sinti nos dushi, cu nos mes un musica,anto no cos graba di 4 dia bieuw,cu cominicashon cu ta cai afo kada bes. manda nos e adress corecto pa nan tuma nos na serio,si boso no ta engarga cu e asuntonan aki tocante di radio B.V.D


sharon de cuba
sharoncuba@hotmail.com
19 Oct 2000
15:23:17

hopi dushi ta pa lesa mi corant number uno cu ta, i ta keda diario. sigi cu e bon trabow,pa drecha locual tin di wordo drecha. cu tempo tur cos lo bin up to date.

100% exito


marcelo godoy
comisari-asegunda@arnet.com
19 Oct 2000
12:59:08

en realidad estimados periodistas, no puedo ller algunas que otras noticias por que no domino el idioma, pero lo que he alcanzado a obserbvar es que las paginas armadas estan muy bien hechas, para la comprension rapida y especifica. los dejo con un gran abrazo desde Argentina. espero noticias suyas.


Jamilie Geerman
jamilie79@hotmail.com
18 Oct 2000
13:59:29

Greetings for di Atlanta, Georgia! Try to keep your pages updated!


Jefte J. Krozendijk
jeftekro@hotmail.com
15 Oct 2000
09:45:58

Hey bondia Aruba...con cos ta bisa?? tende cuindamento di tur di parti dimi antgo lagami sa di cuanto qeust ami ta...thx anto diario ta manda esey bosonan tur sa caba asina mi ta stop di gaba!! cuida e cuul tur hende anto te despues ora mi jega eybownan....saludos di Hulanda ...i pa famia Krozendijk tambe di Dakota...ayOo


Los Homo Erectus
DigaloCantando@eagle.sea
14 Oct 2000
01:12:23

BARBULET DI SANTO BLANCO Mi a yega na mi duschi Aruba, mi a baha for di avion. Mi a pasa topa famia, papia hopi y come bon. Kore auto den kaja grandi, hanja gana di bay lama. Habri porta baha for di auto, buk kita mi karson bira wak patras nan di, CORO: kuidou, 2x PREGON: Barbuletnan di santo blanco nan bula " hier overal Ja Ja " CORO: kuidou 2x PREGON: Nan ta bula bin di tur banda, si corebo manda kas "yee yee yee yeehee"


Lennie F
lennief@mindspring.com
12 Oct 2000
13:41:26

Just heard a rumor that there is a new GM at Allegro...Any truth to rumor?


Lennie F
lennief@mindspring.com
12 Oct 2000
10:47:19

Love reading Bati Bleki....keeps me in touch with Mi Dushi Terra Aruba!!


edward richards
lavinia09@yahoo.com
12 Oct 2000
05:28:02

hello diarioaruba, mi ta biba mas ku 24 anja na hulanda i mi ta kontentu di lesa noticia di aruba asina,mi ta keda na altura di loke ta pasa. anke e noticia no ta actueel toch mi ta contento. kizas den futuro e noticia lo ta di mesun dia. all the best.


Yasmara Pourrier
yasmara@hotmail.com
11 Oct 2000
05:44:54

E edicion di diario ta casi completo! Tur cos ta perfecto, pero mi ta puntra mi mes si e advertencia nan encuanto Benta/Compra/Huur die artikolnan, someti door di leeiente nan tambe ta wordo poni online!?

Saludos


Yu do Korsow

10 Oct 2000
19:17:18

Apresiabo Pueblo Arubano,

Aki na Korsow nos pueblo ta pasando loke trankilamente por wordu yama e momentu di mas tristu i tenso di su historia. Mi ta hasi un yamada na boso ku a logra, ku lucha, pa para riba boso mes pa pls manda sugerensha pa nos pa asina nos por sali lihe for di e tenshon i trisitesa ku ta primi nos.

Por manda comentario of sugerensha aki mes ya ku nos tambe ta sigi notisia via interet

Danki

Un ruman di ayera awe i mayan

Yu di korsow.


jason
jjalbertsz@hotmail.com
10 Oct 2000
10:49:16

pabien cu boso web site i exito den futuro boso nan ta e number 1 den noticia


Lennie Finkelstein
lennief@mindspring.co
06 Oct 2000
08:14:59

Masha danki para Bati Bleki y Rona Coster!! una USA tourista!


Elieser Lorenzo y famia
E_Lorenzo@msn.com
04 Oct 2000
16:01:21

Aruba, con a bai? Mi ta spera qu tur nos amigo nan ta bon di salud. Hopi cumindamento y sunshi pa Stella Feliciano y famia, Walty Croes y famia. HOPI PABIEN PA DELIA Y JOHN HODGE QU TA HACI ANA DEN E MES AKI!!! Cumindamento pa e famia panameno Israel Rodriguez y casa, y tambe pa Charlie Lampe, Elsa, y yiunan, di e famia cubano qu ta biba na Miami.


O. Orman
olga_orman@hotmail.com
04 Oct 2000
13:30:17

Ta lastima cu ya ta casi un luna (september ) e pagina di orbituario no ta functiona.


Tippaman, Aruba's Reggae Artist
Tippaman@t-online.de
04 Oct 2000
13:01:22

Saludos na diario Mi ta hopi contento cu mi por lesa diario riba internet ami tambe ta orguoso pa ta biba na Alemania (Köln),i por lesa mi diario. DIARIO semper lo keda number uno i e mihor corant

I hopi cumindamento di Alemania

TIPPAMAN


E

01 Oct 2000
06:11:59

Hey, boso ta check horcan joyce?? Be atent ! Pa no pasa mescos cu tempo di lenny !

Succes!


A Rivera

28 Sep 2000
20:48:06

Semper ta di gran agrado por tin e oportunidad di lesa na papiamento, ¡Amigo di Aruba, felicidades!

Aqui na Georgia, mi a tende cu Isvan Lopez a fallece, pero e no tan den courant. Ta duel mi macha ya cu mi a conocele. Mi condolencia na su ruman y compañero nan di Aruba Turism


apalm
saltydog1971@hotmail.com
28 Sep 2000
01:15:45

Ata, Air ALM ta papiando cu City Bird pa bai traha hunto. Hopi bon. Ki dia Air Aruba ta bai hasi un intento pa papia cu Aerolinea Europeo pa por traha hunto i cuminza bula for di Europa? Nos mester pura i wak bon cu ken nos ta papia pa traha hunto. Mi ta kere ku e capitulo di Air Aruba/Aserca ta un les i ku nos por sinja di esaki. Verder mi ta hopi contento cu Gobierno a hinca placa den Air Aruba atrobe i cu nos Aerolinea por sigui bula. Awor nos tin di buska un partner pa traha hunto cuen pasobra awendia bo no ta logra di sobrebibi bo so. Wak rond i bo ta wak ku cada dia tin fusies cu tatumando lugar pasobra hunto bo ta crese. Mi ta spera cu Air Aruba hanja un partner solido i cu nos aerolinea por keda existi pa largo.

By the way greetings to all my friends from San Nicolas(Chocolate City)


kimberly gario
twotonedrose@yahoo.com
27 Sep 2000
05:31:58

lagami cuminsa di laga tur hende sa cu mi ta hanja masha hopi falta di mi isla. mi ta un studiante di 18 anja cu a bin hulanda e anja aki cu e beursalersnan, mi tin cu custumbra cu e manera hulandes ainda pero tur cos ta baiendo hopi bon te awor cu tur e muchanan di DEN HAAG unda mi ta residencia awor. loke mi kier a laga tur hende sa cu mi ta masha contento di por sikiera lesa di loke ta pasando via internet riba e internet site diarioaruba.com .masha danki diario pa esaki.pa henter mi famia ,friends y conocirnan tur cos ta master. preparando pa tentams!!!! love you all, kimberly gario

p.s. diario keep up the good work!


geedeecee

25 Sep 2000
11:01:15

Mi comentario ta un pregunta: ki dia Mementomori ta update su pagina. Mi no ta kere cu niun hende no a fayece den luna di september. Please mustra nos Arubianonan biba na Hulanda cu boso ta existi ainda.


Mercedes Martinus
mercedesmartinus@hotmail.com
22 Sep 2000
02:10:55

Bon dia Diario,

Siman pasa mi a pasa 5 dia riba un cruise for di Aswan pa Luxor (Nile) i eynan mi a sera conoci cu un pareha di Michigan (Mr & Mrs Claudette and Jack Rourke). E pareha aki ya tin 23 anja ta bishitando Aruba keto bai (semper na Januari)i nan a keda sumamente encanta di a topa un Arubiana na Egipto. Nan kier a manda saludos pa Mr. A. Pontilius i henter e hotel staff. Tambe saludos pa various restaurant owners. Aruba a haya bon promoshon aya riba e barco "the Oberoi Nile Cruise". Tabata un experiencia sumamente agradable.

Cheers from the U.K.


SGTO, PASCUAL RAS
Pascual.Ras@NA.AMEDD.ARMY
21 Sep 2000
05:34:00

Re; MOHER CERA DEN CEL, CU BOLITAS DI COCAINA DEN STOMA.

NO CULPA NI, CORTE,MIEMBRONAN DI DOUANE, OF CUERPO POLICAL DI ARUBA.

E culpa ta di e perona cu ta tuma e riesgo y e responsabilidad di ta trafica droga pa nos Isla, pa dania nos Jubentud di Aruba. My hat of to the good work di nos douanero nan. Bon trabow KEEP IT UP.

DIARIO, danki pa mantene nos cu ta den exterior cu bon Informacion. Mi ta resa Diario tur dia aki na MERKA. Sargento Ras, Pascual washington. D.C. U.S.A


AIKELENE JONES
LM.BRYSON@QUICKNET.NL
19 Sep 2000
17:16:37

HI,MET AIKELENE JONES. CONTABAI CU BOSO NA ARUBA.GROETJES TA BAI PA MI WELA NA ROOI WEG 10 SAN NICOLAS,Y DEMAS FAMIA NA ARUBA. HALLO FRIENDS IN ARUBA SAN NICOLAS (PASSY) JOU DONE KNOW WHO GREATINGS VAN AIKELENE JONES IN ROTTERDAM HOLLAND. WE RUN THINGS IN ROTTERDAM DOEIIIII


LUIS MELVIN BRYSON.
LM.BRYSON@QUICKNET.NL
19 Sep 2000
17:02:09

hoi met dj smash,ik hoop alles goed met mijn vrienden op aruba(sannicolas,crew) diario jij bent de best. groetje's voor mij oma OLGA BABTIST,EN SHARON BRYSON,MILCAH,WILLY,MIKE'S DISCO CARLOS,EN MIJN HELE FAMILY OP ARUBA,EN OOK HIT 94 FM,EN ALL THE YOUNG SEXY GIRLS,OP ARUBA DOEIII LM BRYSON.


ESMERALDA JACOPUCCI
ESMERALDA_J59@hotmail
19 Sep 2000
12:17:19

CON A BAI DIARIO,MI TA HOPI CONTENTO DI MIRA DIARIO PERO ETA HOPI ATRASA KI DIA ARUBA TA BIN CU RADIO ARIBA WEBSITE,MESCOS CU CORSOW LAGA NOS PROMOVE NOS DUCHI ARUBA NA HULANDA


RALPH FALCONI
ralph_falconi@hotmail.com
18 Sep 2000
07:35:44

Hey mi ta na hulanda anto tur dia prome cu skol mi ta lesa mi diario pero bo mes sa via online. Anyway sigi asina paso boso nan ta number uno . Ayo ralph falconi


Richard
richardanthonyk@yahoo.com
16 Sep 2000
18:20:45

WELL TA HOPI GREAT CON ARUBIANO NAN CU TA BIBA DEN PAIS NAN EXTERIOR TOCH POR KEEP IN TOUCH WITH THEIR OWN COUNTRY VIA DIARIO PABIEN SI TIN PERSONA ARUBIANO BIBANDO NA ITALIA O NA OTRO PAIS NAN UEROPEO SI NAN KIER TIN CORESPONDENSIA WELL SKRIBIMI LIBREMENTE


Clarissa
clarissalove@agelesslove.com
16 Sep 2000
08:12:45

mi gustele masha hopi mes, pero mi tin un pregunta... mi no sa si tin posibilidad di ingles...pasobra mi tin amigonan di afo interesa y tin biaha nan tin famia bibando kinan cu a jega di sali den corant pero door di e idioma nan no ta comprondele... y otro pregunta dikon e ta 2 dia atrasa? Well voor de rest mi ta hanjele hopi great... danki....




12 Sep 2000
04:47:18

E ta mantena nos informa di nos pais mas ami cu ta bibando asina leu.


Omaira
osilva@eudoramail.com
11 Sep 2000
07:04:44

Saludos desde Hulanda riba Samantha su dia special pa Opa y Oma, na Paradera, Tante's en Ooms, neven en nichten y tur su friends na Aruba - Natasja, Special Bano, Gina y Whatt, y na Hulanda Roger Y Derek, Mandy Charlotte Chantal Karin Madeleine Danki pa e treat and the fun day!!!!!! Saludos Aruba!


Omaira
osilva@eudoramail.com
11 Sep 2000
06:55:29

Saludos desde Hulanda riba Samantha su dia special pa Opa y Oma, na Paradera, Tante's en Ooms, neven en nichten y tur su friends na Aruba - Natasja, Special Bano, Gina y Whatt, y na Hulanda Mandy Charlotte Chantal Karin Madeleine Dank pa e treat and the fun day!!!!!! Saludos Aruba!


Frank Dikken
FPdikken@cat.es
11 Sep 2000
06:41:54

Na Spanje mi tambe por lesa Diario. Hopi jammer cu e Diario no ta up to date. Pero toch mi ta hanje hopi great ku mi por keda na altura kiko ta passando na Aruba. Mi kier saluda mi familia i amigonan. Please Arubianonan na Spanje (Madrid) Manda mi un E mail.

Un Saludo Frank


Facundo Geerman
colebra666@home.nl
08 Sep 2000
18:05:13

Na aña 1969 mi a laga Aruba pa bai studia na Hulanda. Un aña despues mi a regresa Aruba i a haña un accidente. E aña despues (1971) mi a bolbe regresa pa Hulanda. For di aña 1970 mi ta busca contacto cu un tal persona cu tambe tabata bai St. Antonius College na Santa Cruz (1965-1969. Su nomber ta: Cecilia Solognier. Mi ta spera cu mi por ricibi mas noticia tocante tal persona.




08 Sep 2000
07:57:53

Awe ta diabierna y ainda Diario ta na diamars. Mi ta trata di lesa Diario tur dia pa mi ta na altura di loke ta pasando na Aruba como cu mi ta na Merca, pero ta parce cu e update di e web page ta atrasa manera semper.... sigui asina boso ta birando mescos cu e "otro" matutino di Aruba


Francie & Lisanne

08 Sep 2000
07:55:48

Saludos pa tur nos friends y famianan na Aruba...........

Di e "Rotterdam-girls": Lisanne Gomez & Francie Celaire!!!!!

Lisanne Gomez: lrgomez1980@hotmail.com Francie Celaire: francie82@hotmail.com


Jeanette Petrocchi
ac_dc_jp@hotmail.com
07 Sep 2000
14:53:02

Mi ta buscando e e-mail adress di Viveca Bernadina. Vicky please mail mi bo adress.....bo amiga JEANNY! Diario, by the way keep up the good job!


Robert
A513@hotmail.com
06 Sep 2000
12:40:54

Bon tardi, Un simple comentario (Sugerencia) cu boso tin cu update e web page diariamente.


ERICKXSON
DMINICANO@AOL.COM
05 Sep 2000
15:39:47

the site is getting better and better WWW.809Fans.COM


ERICKXSON
DMINICANO@AOL.COM
05 Sep 2000
15:39:21

the site is getting better and better WWW.809Fans.COM


.....

05 Sep 2000
15:38:57

the site is getting better and better WWW.809Fans.COM


.....

05 Sep 2000
15:38:29

the site is getting better and better WWW.809Fans.COM


Edward Eagle Leader

05 Sep 2000
02:49:43

I't's the Eagle again, booo ! Ami ta Ami ta hanja Aruba all that, pero mi no sa ticon, nos bestia nan y naturalesa no ta wordo poní na prome l;uga of boso human a lubida cu nan tawata prome cu all of you down there, pero pa boso tur cos ta placa, toch? Zaken. Ami no lo keha , pasobra boso porta no lo ni lesa loke mi ta typ awor, pero esaki ta pa tur esnan cu ook ta studiando aki, nos ta the best ARUBA tin, asina ta let we finished what we started y bolbe bek nos luga y pone dram ariba all those cu ta danja cos eybow pa nos, pero we most stick as one and show them all what we can do. Thanks on those who may follow my words mi ta papia pa loke ta di nos, remember that, studients!!!


Edward Eagle Leader

05 Sep 2000
02:38:42

Ami nota comprende ticon tinARUBANO asina low, Con nos por permití pa laga stranjero bin ariba nos luga y durf scirbi cos against nos hobennan cu ta muri den ACCIDENT, ami no por coprende, pero esey lo ta esnan cu no tin valor dihobennan cu no tin miedo di nada like my self, nos mester show respet na esnan cu no ta make to the future, pero anyway, prepara boso mes bon pa , pasobra ami lo bek again y nos lo pone drama ariba some of those cu ta kere cunan por hasi desasí ariba nos ARUBA, ami si tin hopi respet pa mi luga, asina sinja algo foi mi atleast, till than


fabian andres chavez perez
fabian1683@hotmail.com
04 Sep 2000
16:06:51

con ta c boso .. ami ta viva na otro pais ... mas a mi ta gusta miraa e diario di aruba pasobra mi mama ta viva aya.. danki por tur e information di e isla ... a mi ta warda bo e mail bisando cambios na e diario danki por bo atencion


Ingrid
Ingrid25@hotmail.com
04 Sep 2000
15:23:44

Hopi great cu nos por lesa nos dushi idioma Papiamento na Hulanda.....Y tambe e ta mantene nos up to date kiko ta pasando na Aruba..

Jammer mi ta hanja e message nan mahos cu ta ser scirbi akiden...eigenlijk na mester wordu delete.....

Saludos voor di Hulanda......


Isa Koolman
isakoolman@hotmail.com
03 Sep 2000
05:34:12

Bon Dia Aruba - Saludos

Mi tabata kier sa si Aruba tin Radio estacion ariba internet.

Masha Danki,

Isa


martin.
olivasmartin@hotmail.com
02 Sep 2000
22:47:48

Saludos a todos, soy peruano vivi años en aruba, y por este medio me entero de las cosas que pasan en aruba que es mi segunda tierra en la cual hay gente buena y amable que jamas podre olvidar, QUISIERA SABER QUE PASA CON LOS HERMANOS ARUBIANOS QUE ESTAN SIENDO AGARRADOS EN EL AEROPUERTO DE LIMA COMO BURRIERS, CARGANDO DROGA A EUROPA Y ESTADOS UNIDOS , MUY SEGUIDAMENTE, ESTO NO DEBE PASAR, PIENSENLO ANTES DE HACERLO, POR UNA CANTIDAD DE DINERO ARRUINAN SUS VIDAS, Y LA DE SU FAMILIA, EN EL PROMEDIO, SON 22 BURRIERS ARUBIANOS, DETENIDOS EN EL PERU, Y 4 DOMINICANOS, CON PASAPORTE HOLANDES, UN ABRAZO GRANDE, Y ARUBA ES MAS GRANDE QUE SUS PROBLEMAS...........+


Darice
darice@lycos.com
02 Sep 2000
13:26:02

Cumindamento pa tur hende na Aruba for di Hulanda, pabien tambe pa Nadine Antersijn kende ta cumpli anja den september.


Darice
darice@lycos.com
02 Sep 2000
13:25:11

Cumindamento pa tur hende na Aruba for di Hulanda, pabien tambe pa Nadine Antersijn kende ta cumpli anja den september.




01 Sep 2000
04:38:04

Hi, saludo pa aruba, Di a nos e studiantenan-beursalen2000 cu a bai groningen!!!!!


emerita figaroa /giajio
giajio@hotmail.com
30 Aug 2000
13:10:42

ta echt jammer cu aki na hulanda bo no ta hay diario of otro corant pa lesa awor riba enternet ta leuk pero toch ta de helft die e corant bo ta haya pa lesa. pa mi ta hopi bon mes ,como nos tin hopi aña for die nos duschi isla aruba. por fin nos por lesa algo pero toch nan ta tarda hopi mes pa cambia e noticia como un siman si no ta mas. na aruba tin corant tur dia pakico,riba enternet no por?? ta hopi druk nan ta .pa cambia e noticia.? te aki loque mi tin cu bisa. y danki cu apesar cu ta de helft de corant nos ta hay pero mi contennnto toch. di ante mano danki .pa e oportunidad. cu dios bendiciona bosonan tur cu boso trabjo. mi ta spera cu algun dia lo mi haya contesta riba mi preguntanan.


Nathan Lejuez
n_lejuez@hotmail.com
29 Aug 2000
17:33:13

te na hulanda bo por dal e diario habri. keep it up.!!


Glenn de Groot
glenn_100@hotmail.com
28 Aug 2000
12:34:45

Beste iedereen, Ik ben net afgestudeerd als Bedrijfskundig Informaticus en zou graag voor 1 tot 2 jaar op Aruba willen werken. Zelf heb ik al voor 5 maanden stage gelopen op Aruba bij Aruba Beach Club / Casa del Mar. Bij wie kan ik werken, ik zoek iets op het gebied van E-commerce.


Pieter
yotinaru@yahoo.com
27 Aug 2000
23:20:57

Congratulations, this site is getting better.... Happy birthday (8-28-00) to Agustin Yarzagaray, y deseando hopi mas !!!


J. Bryson
jarbryson@hotmail.com
27 Aug 2000
08:47:52

Hey Hopi great mes cu Diario ta online awor paso awor cu mi ta na Hulanda toch mi por sa tur noticia cu ta pasa na Aruba


shen
syndrome_x@hotmail.com
24 Aug 2000
12:50:52

Mi ta 100% de acuerdo cu loke armand a scibi, e site ta mucho limita. Husa bo space, hehe.


DEFENDE DO DI ARUBA

24 Aug 2000
07:43:12

PA; Jr*anarchist

cuminza cu bira bo mes cun cas boca abow y sendele na candela, Secuestra bo mama y bo tata y bo familia nan y despues bo mata nan, enves di mata nos President y nos Polis nan. NOS TIN BO LUGA NA ARUBA E JAMA KIA. Ei den nan ta regla bo bida si ta anachista bo ta, ei den nan ta pone bo cabez na water paz.


DEFENDE DO DI ARUBA

24 Aug 2000
07:40:15

PA; Jr*anarchist

cuminza cu bira bo mes cun cas boca abow y sendele na candela, Secuestra bo mama y bo tata y bo familia nan y despues bo mata nan, enves di mata no President y nos Polis nan. NOS TIN BO LUGA NA ARUBA E JAMA KIA. Ei den nan ta regla bo bida si ta anachista bo ta, ei den nan ta pone bo cabez na water paz.


nohay
diariokeepitup@hotmail.com
23 Aug 2000
08:37:27

awel ata nos ki, ami (kabubi ku mi brother ,sorry collega ,franchesco. Biba lekker kinan tras di inernet tur dia na trabao.BIBA LEKKER. Ta asina cos mester bai ku tur nos juinan di nos dushi isla AUA,paso intussentijd nos ta sinja masha hopi mes di nos trabao. Anto pa diari keep it up.Un fayo si ta ku bo ta un dia atras.Na Aruba bo no ta kumpra un corrant bieuw tampoco. bon peace out. Aki for di Masterdam!


Masterdam
Masterdam@hotmail.com
23 Aug 2000
08:30:19

Bms Mi no por kere cu aruba ta bayendo asina ki. yen di hodement5o ta kiko laga e cosnan pa nos aki na aHulaqnda studiante ki conjo esey tur hende ta kere drogando mastanto bms biba lekker gang Masterdam


Panoramics  3D   Spain
www.altogallego.com
22 Aug 2000
09:33:35

Let me invite you to visit and see my website www.altogallego.com about the North of Spain (the Pirynees Mountains). The 3D panoramics are really superb... May I sugest you signing my guestbook. I'd really love if you write to some of the friends who has already signed, because we're creating the "Altogallego's friends Club" . See you...

http://www.altogallego.com


Armand
phracker_x@hotmail.com
22 Aug 2000
03:29:27

Ami ta hanja cu overview di loque tin pa lesa ta HOPI limita mes!! Hehe mi no por kere un webmaster cu asina hopi luga ta maluse di e estado aki!!!!




20 Aug 2000
01:54:57

Francisca, sera bo smul!!!! Y lagi'ta Hode


The scheper brothers
cdvmagic@yep.com
19 Aug 2000
03:30:22

Hallo tur hende na ARUBA. greetings for di arubianonan biba na ERIE PENSYLVANIA.Nos ta contento cu nos por keda mira kiko ta pasando na aruba te aki na Erie via boso webside.


jossy mansur
diario@shithead.com
18 Aug 2000
18:22:46

mi kier bira dono di aruba, mi kier , mi kier mi kier. e rubianonan ta burico bestia. tami tinco bira rey riba e pais aki.


jossy mansur
diario@shithead.com
18 Aug 2000
18:20:01

mi kier bira dono di aruba, mi kier , mi kier mi kier. e rubianonan ta burico bestia. tami tinco bira rey riba e pais aki.


superguy
superguy_guy@hotmail.com
18 Aug 2000
18:11:28

ey, marihuana ta relax bo, si e redactornan no conoce e effectonan y e consequentianan di e droga natural aki, porfavor, abstene bosomes di comentarionan cu no ta cuadra cu e berdad


jr*anarchist &the flaming crew
dead@killthepresident.com
18 Aug 2000
13:07:59

mi lo pone aruba cabes abow,,,candela tur caminda ,,mi lo secuestra esnan cu tin poder ,, e presidente lo wordo mata.. paralamentatrianan lo mi viola..mi lo mata polis ,recherche i esunnan cu strobami i cu ta den mi caminda,,,, tenne cuidow,,,,,,jr*anarchist


Jolanda Paesch.
JPaesch@chello.nl
18 Aug 2000
11:53:07

Bon dia Mi ta contento cu via internet, mi por lesa diario. Saludo pa tur hende

Mi ta masha contento,cu via internet mi por lesa diario.Asina,mi por keda na,altura dikiko ta pasa na aruba. Saludos.


GRACIELA LOBO
ruben_lobo@hotmail.com
16 Aug 2000
20:42:49

Mi ta masha kontentu cu mi pur manda saludos an cumindamentos pa tur hende di tan bunita Isla,cu mi pur considera mi tera tambe.Si algun hende ta recordanos,porfabor scribi na direccion aki.Nos ta viva in Argentina ma no nos pur olvida di tur nos amigonan di Aruba a pesar di 20 anha pasa.Perdon pur mi papiamento,no ta bon ,mi sa Un saludo grandi pa tur nos amigonan an mas grandi pa nos ruman EBBY PONSON y su famia.


ricardo llanes
conmebol@hotmail.com
16 Aug 2000
11:29:19

wel ta bon cu diario ,tin su propio website pero please mi ta kere cu pa tin un bon informacion mi ta haya cu mester update esakinan asina pueblo yiunan de tera y tur e resto di mundo tambe ta bon informa danki saludos for di puerto rico


joselito albertsz
veronicasolla@hotmail.com
14 Aug 2000
10:39:52

Un cordial saludo pa tur hende na aruba special pa tur mi ex coleganan di radio emisoranan na galactica fm mi ta hopi contento cu diario on line saludos for di San Juan Puerto Rico Joselito Albertsz.


Lorene
honeynen27@hotmail.com
12 Aug 2000
13:56:12

mi ta haña cu dairio ta hopi bon!! keep on going guys!!!


Graciela Lobo
ruben_lobo@hotmail.com
11 Aug 2000
23:40:46

Mi ta stima bo Aruba!!!:

Vivo en Argentina,y 25 años atrás he vivido en Aruba por 9 años.Mi esposo era el band-lider del Americana Aruba Hotel & Casino,a pesar de los años transcurridos no hemos podido olvidar nuestra hermosa isla,pues así la consideramos "nos tera tamben",pido disculpa por mi mal papiamento,tal vez me sea dificil despues de tantos años hablarlo,pero mi corazón no olvida a vuestra hermosa gente a mis queridos amigos que hemos dejado muchos a todos les envio un gran abrazo desde aquí y de manera a nuestro AMIGO,a nuestro HERMANO, Ebby Ponson y a toda su familia. Nos kier compartir nos stima grandi por Aruba .MASHA DANKI Graciela Lobo



mamabanana57@hotmail.com
10 Aug 2000
05:25:40

SALUDOS Y CUMINDAMENTO FOI KIKKERLAND DI JETTY CU CHRIS!!!!!

POEJAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!


Francisca

10 Aug 2000
04:36:25

Que pasa Diario !!!!! Awe ta 10 di augustus i ainda boso site ta mustra 5 di augustus !!! Updating ta bai atras embes di bai dilanti !!! FOEI


Hubert Caciano
hubertcaciano@hotmail.com
09 Aug 2000
15:38:13

Kerido Ruman nan di Aruba!

Mi no tabata sa ku boso tabata tin un website. Pero awor si ma hanja sa.

Mi ta masha kontentu,ku mi por manda un komentario pa bosonan, anto directamente for di e dushi Isla Korsow!

Anto danki,i eksito den futuro.

Hubert Caciano.


Miluska Sneek
Shangali_ra@.com
07 Aug 2000
14:28:37

Wel ami ta pensa si nos stop di critica un tiki nos ta wak cu e progreso tey pero si nos gasta tur nos energia y pasenshi den kritika so nos mes lo keda atras como serhumano cu nos ta. Mi kier manda saludos pa mi Mami, mi ruman Elton, Mi prima Angie y Papito tur mi friendsnan anto mi casa.


Ismael Castaneda
i020378@gte.net
05 Aug 2000
01:19:38

nesecito informacio de casas con financiamento en guadalajara Mexico


Wendy.
huangwendy@netscape.net
04 Aug 2000
08:19:26

Hopi bon! Diario ta tene nos informa ora nos no por ta na Aruba. Kisas un tiki mas nieuws judicial lo no ta malu. Sugerencia: Korant Vigilante Korsow.


Francisca

04 Aug 2000
02:48:53

Homosexualidad ta mane topico dia dia den e guestbook aki.Ami bibando na Hulanda no sa si ta djies un par di hende,ta hasiendo un big fuss over di esaki,of si ta di berdad cu e ta un problema.Waak mi hendenan,homosexual tin tur caminda.No na Aruba so.Porta antes e tawata un gran taboe,pero awendia TUR hende ta sali pa nan mes,i defende nan manera di biba.Ami no ta/kier defende NIUN hende pero mi ta RESPETA tur hende nan manera di mira/biba nan bida.I si aboso ta kibra boso cabez over di si Aruba ta un gay-paradise of no,i boso ta exprese akiden,eigenlijk ta poso mes ta sigi propanda cu porta ta asina !!!


Michael Richardson
jomisaqu@noknok.nl
03 Aug 2000
07:16:51

Ami ta ful eens cu e meneer cu a bisa yuda Air Aruba. Promer biaha den historia cu Aruba tin su mes un avion. Gobierno please purba di mantene. Ademas mi ruman homber ta piloot di Air Aruba. Via Diario mi kier a bise cu mi ta hopi pero hopi trots riba dje. Diario danki pa e oportunidad aki.



shortz18@hotmail.com
02 Aug 2000
14:34:32

Hi im Judy from Nevis and I am trying to get in touch with Marie Vlaun of either St Maarten or Holland. Ask to e-mail me at shortz18@hotmail.com very soon. Thanks a lot.


Ky Irwin
ky_i@yahoo.com
31 Jul 2000
12:42:00

Hello, I am trying to get into touch with Mariu Panneflek from Aruba. If you know her or can reach her please have her call me at (765) 654- 7302. or e-mail me at ky_i@yahoo.com Thank you.

Ky Irwin


Marelyn Valentijn
carezze@hotmail.com
29 Jul 2000
18:13:10

Hola, que tal ?

Soy residente de Bonaire y pienso pasar algunos dias en Aruba. El en pasado ya estuve alla y fue muy agradable. Que alguien me diga si algo ha cambiado sobre tranquilidad y todo eso en Öne Happy Island".


Merelys Lorenzo
Mlorenzo@go4lily.com
29 Jul 2000
16:31:43

Ta hopi bon di por lesa e Diario di Aruba over internet. Mi ta biba na Miami, pero ta hopi bon de por sa di e tera bunita di Aruba. Mi ta cubana, m'a biba na Aruba, y m'a hanja hopi bon amigo nan. Cumindamento pa Walty Croes, y tur e rumanan di mi tata.




29 Jul 2000
14:24:12

Pa esun cu ta usa mi nomber dia 23/7/2000 13:29:12

E cuenta di gay na Aruba ta basta hodido. Mi no ta gusta con hende ta usando mi nomber riba e guestbook aki pa nan gaba e gay meetingpoints cu zogenaamd tin na Aruba.

Mi punto di bista ta pa polis hasi un manera di hasi algo cu hendenan aki cu nan cabes no ta bon. Gobierno tambe tin cu tuma acshon den e bista mahos aki.

Te sorto di turismo nos kier pa nos isla??? Pa mundo henter mira nos pa e "GAY-PARADISE OF THE DUTCH CARIBBEAN"??????? NO POR SIGI ASINA. Danki, Wilhelmina


SARGENTO; PASCUAL RAS

27 Jul 2000
05:26:15

ARUBANO'S BOSO NO LAGA ARUBA SU CARA NA BERGUENZA, No laga Air Aruba na caja, Si, tin problema cu Air Aruba, tur problema por worde regla. Air Aruba ta nos linea aerio NATIONAL, Gobierno MESTER juda Air Aruba. NO ta tur pais tin un linea aerio national, orgulloso nos mester ta cu nos tinele. Mi mes tin problema cu Air Aruba cu tur ora ta laat cu su vuelo nan, mi ta jega laat Merca y un viaha e avion a dania na Philadelphia y laga nos na caja. Pero tur esei ta parti di bida cu nos mester pasa aden. Orgulloso mi ta cu nos tin nos mes pilot nan cu por a logra controla e avion te ora nos a ateriza na Philadelphia. Pesei Gobierno di Aruba boso juda AIR ARUBA PA E PERMANECE NOS ORGULLO. Sargento: Pascual Ras, Washington D.C. U.S.A DANKI PA E ATTENCION


Un ruman di corsow
tula01@exite.com
27 Jul 2000
05:21:11

Curasoleñonan a bin Aruba pa horta: DOS DETENCION CABA RIBA CASO DI BROMMERNAN HORTA.

Un bon redactor di noticia nunca ta skirbi algo asina !! ta mustra cu TUR Curasoleñonan ta bin Aruba pa HORTA !! nan por a skirbi: e dos curasoleño deteni a bin .....bla....bla..., ki dia boso lo sinja traha un noticia manera debe ser????


Buchi
aruba_2000@hotmail.com
26 Jul 2000
09:14:44

Boso sa pakiko Aruba ta conoci com GAY-ISLAND ? Dia 26 di February di 1998, tabata tin Eclipse di solo, net e dia ei, henter e mundo tabata tin nan wowo riba Aruba, y NO LUBIDA en boto crucero jen di GAYS !!!! BON PROMOTIONS !!! hahahaha, ta dificil pa tapa e solo cu un dede shonan !! Publicidad tin biaha ta mata un hende, producto of un lugar !!! NO WORRY !!! BE HAPPY !!!


Buchi
aruba_2000@hotmail.com
26 Jul 2000
09:08:22

BOSO SA PAKIKO DIARIO Y BONDIA ARUBA SEMPER TA LAAT ???? Pasobra su donjnan ta hopi ocupa cu bringamentu entre nan mes. Mi ta spera cu otro corant drechi lo sali riba internte for di ARUBA. y mustra cu nan por ta UDDATE, manera debe ser !! NO WORRY....BE HAPPY !!!


Buchi
aruba_2000@hotmail.com
26 Jul 2000
08:59:06

ONE HAPPY ISLAND !!!! Despues cu mi a lesa boso EDITORIAL, di dia 26 - 07 - 2000, mi ta ripara bon cla, cu Danki Dios na Aruba no tin ley cu ta laga hende tin un arma di candela, pasobra mi ta sigur cu boso lo mata otro, of e otronan lo mata bosonan. Bercuenza grandi ora bo ta mira algo asina, entre Arubianonanm yui di tera, en panja suchi ta wordo laba na cas, no mei mei riba caya, of riba CORANT !!!


Miltonide
sjaaktrekhaak@niks.noppes
25 Jul 2000
15:27:29

Samsa, Fawaka allamala kiko ta kiko Mi lobi yu sranaman en alla arubianonan.


mlorenzo
mlorenzo@altogallego.com.
25 Jul 2000
15:22:16

Saluts

Let me invite you to visit and see my website www.altogallego.com about the North of Spain (the Pirynees Mountains). The 3D panoramics are really superb... May I sugest you signing my guestbook. I'd really love if you write to some of the friends who has already signed, because we're creating the "Altogallego's friends Club" . See you...


Francisca
Love_@hotmail.com
25 Jul 2000
08:51:56

Mi tin un pregunta pa esun concerni.Mi tin masha gana di por lesa e carta di e mayor preocupa cu e situacion andando cu su jui aki na Hulanda,cual ta studiando geneeskunde.Pakiko cosnan asina no ta wordo poni ?


Francisca
Love_@hotmail.com
25 Jul 2000
08:51:21

Mi tin un pregunta pa esun concerni.Mi tin masha gana di por lesa e carta di e mayor preocupa cu e situacion andando cu su jui aki na Hulanda,cual ta studiando geneeskunde.Pakiko cosnan asina no ta wordo poni ?


mandie@hotmail.com
mandie@hotmail.com
25 Jul 2000
06:54:43

Wel shonan cos ta hot na Aruba..... bringamento,menasa di otro, unda nos ta bay .....mensen boso bira grandy, un ta bisa e ta mas studia pero hende studia no ta hasie asina.... boso si ta pone Aruba su cara na verguensa... no censura mi opinion....


alpha-alpha
alpha@hotmail.com
23 Jul 2000
16:46:27

WEL TUR ORA BOSO TA HANA KRITIEK PA UPDATE BOSO PAGE.... BOSO TA LESA E COMENTARIONAN OF NO????????????? SI TA ASINA DRECHE ANTO............


Strea

23 Jul 2000
13:34:30

Esaki ta pa e comentaria over di 'un observador'. Si bo no tin nada di hasi bo por cuminza por favor cu un estudio. Bo comentario RIDICULO cu bo ta hasi ta ponemi hana berguensa cu bo ta un arubiano. Bo no wak na un hende su uiterlijk cu e tin AIDS solamente si e ta den terminale fase y ariba dje e ora e no por cana. Con bo por sa cu e hangua ta sushi? Con bo por sa si e tin aids? Pakiko bo no ta avisa polis anto? Mi ta kere cu bo no tin t.v., radio na cas, ni bo ta lesa courant. Ta ana 2000, e tempo cu bo ta biba aden, ta tempo cu hende no tabata sali foi cunucu di cas. Un otro optie ta cu ta abo mes ta e persona y bo ta asina frustra cu bo tin AIDS cu bo kier pega hende, y si ta abo mi ta sigur cu bo no ta homoseksual.


Wilhelmina

23 Jul 2000
13:29:12

Pa tur hende riba e site aki. Un par di luna pasa mi a bai Aruba cu vakantie. Mi a bischita entre otro Jimmy's, Cellar, The mill, Eagle Beach. En berdad tabata tin basta gay y lesbiana. Nan a bisami cu e lugarnan aki ta reconoci como lugarnan pa gay. Dus no sinta sconde cu no tin. Arubianon ta custumbra cu e mentalidad di hetero's. Unda homber ta bai cu muher di otro y alrevez. Muhernan cu ta spart jui tur caminda sin perdon.


HOMO ERECTUS

22 Jul 2000
14:46:57

BERDAD TA PIKA LENGA, bo por censura quanto ku bo ke pera berdad ta berdad i tin ora sierto hende no por ku berdad. Of kisas abo tambe ta .............


Marlon Kock
spacetraveler@cyberdude.com
22 Jul 2000
04:20:56

Diario online ta dunami lagrimas den mi wowo ora cu mi tin cu wak e manera den cual a page aki ta wordo manteni. Dicon tardansa asina hopi den updates, dicon ?Aruba ta claim cu e ta un isla moderno, pero mirando boso effort pa update e site aki ta contradici esey. Hasi algo drechi of no hasie ! Spera cu mi no wordo censura, ya cu mi commentario por hurt boso feelings.


AP
apalm@wishmail.net
20 Jul 2000
01:02:52

Lo ta bon si bin un espacio cu vacatures. This is to whom it may concern, Aruba is not a gay paradise. Air Aruba, aiaiai. Gobierno please bende Air Aruba cu hendenan cu tin placa i cu kier inverti den e compania. Ta hopi tristo cu jioe di tera ta pasa mal tempo pa solicita i hanja un trabow na Air Aruba. Tin hende cu lo kier traha na Aruba pero nada ta wordu hasi pa purba di buska nan bek. Ora bo bai studia afor nan ta bisabo: corda cu Aruba tin mester dibosonan, corda bin bek ora cu bo caba bo estudio.

Anyway saludos na tur Rubianonan den exterior di un Rubiano bibando na Hulanda cu ta preocupa cu su isla bunita.


michel kock
josem@the-beach.net
18 Jul 2000
16:09:18

happy birthday to gwyneth today july 18 2000 i wish u all the best. i fiesta hopi cu tur bo amigonan na hulanda di bo omo michel in miami beach

hiep hiep......

happy 11th birthday


Wilhelmina: the truth is out there!
sweetchick@thesimpsons.com
16 Jul 2000
03:26:41

Mi no ta di acuerdo cu e personanan cu ta keda puntra pa lugarnan di encuentronan homosexual na Aruba. Ta dikon Aruba tin cu carga e nomber di GAY-Island? Na Hulanda y USA tin hopi lugar asina caba y te ainda e hendenan aki ta busca mas luga di danja e ambiente? Pa esnan cu ta puntra na spanjo: En Aruba no hay lugares gays!!!!!!!! Y pa esnan cu ta puntra na ingles: There is no gay meeting point in Aruba for you!!!!!

Mi ta spera cu boso no ta cencura mi comentario.


conscience
freedom@press.net
14 Jul 2000
10:36:40

mi no por kere cu boso ta censor asina hopi. ta increible cu nos no por pone un commentario riba e website aki, locual ta insinuando cu e ta un guestbook liber, tanten cu nos mantenele decente. boso ta censor commentario locual por ta decente pero ta di un topico di loke boso tin miedo di dje! con nos por bai dilanti?! con nos por sinja di otro si e prensa ignorante ta manda lokual e publico por lesa!!!! ya nos sa cu diario ta un roddelkrant, pero awor nos por ta sigur cu e ta cambia y aumenta locual e ta publica.


Famia Thiel
vithiel@hotmail.com
10 Jul 2000
12:52:46

Boso Web page hopi bon. Sigui asina. E ta mas mihor cu nos warda corant te aki 2 siman pa luna di junie.


Carmen cannegieter
Carmen,cangieter@dowjones.com
10 Jul 2000
09:49:43

I live in NY. but i was born in aruba I was looking up the accident of my uncle Vincent Mardenborough and i could not locate the accident or the pictures in the paper.All the paper I'm finding is old papers do you update your paper everyday or do you update it every other day. pls E-Mail me back with your Answer no news is good news but still we need the news to keep up with what is going on in Aruba.



mamabanana57@hotmail.com
10 Jul 2000
08:55:03

Kiko ta kiko na aruba!!?? hey,diario,bon trabou! Pero plz update e! tur dia boso ta laat! boso no ta publica e mesun dia riba internet,acaso miedo di perde benta??? Si e tres guy gordonan cu semper ta hanja e ultimo redonan asina lihe...... wel update e site tambe mesun lihe!!


Winston Tham
win2jes@galaxynet.net
09 Jul 2000
10:53:05

Winston Tham California, USA.


Jeffry

09 Jul 2000
00:33:29

Leuke krant, het updaten ervan gaat steeds beter. Ga zo door.


Chrisse en Jetty
mamabanana57@hotmail.com
08 Jul 2000
05:55:30

de groetjes van hulandaaaaaaaaaaaaaaa!!! ta haci frieu!!! zomer?????? nan a ganja nos!! "big up" pa tur nos llavenan na aruba!! cuida laman pa nos!!


Chrisse en Jetty
mamabanana57@hotmail.com
08 Jul 2000
05:55:15

de groetjes van hulandaaaaaaaaaaaaaaa!!! ta haci frieu!!! zomer?????? nan a ganja nos!! "big up" pa tur nos llavenan na aruba!! cuida laman pa nos!!


G Thijsen
arugt@latinmail.com
04 Jul 2000
17:53:55

Mi ta haja diario on line un exelente manera pa keda den contact cu susesonan cu ta pasa na Aruba.


Quixilver

04 Jul 2000
13:36:16

Hey mensen,

Ta great ku nos tin corant di Aruba online. Pero, please check pa e ta mas up to date si... Hopi biaha (si no ta tur) e links riba e pagina social ta bieeuw. Tambe e bulletin board ta no ta disponible "temporalmente" pa mas ku 6 luna kaba, please kita e link pa e bulletin board si boso no ta van plan di ponele back online. Tuma esaki como "opbouwende kritiek".

Quixilver http://go.to/quixilver




04 Jul 2000
04:29:56

hallo mi ta hanja hopi great cu nos por lesa diario na hulanda riba internet pero ora bo search pa un topico y bo klik a riba un di e resultadonan bo ta hanja un cos completamente diferente pa lesa cu locual bo a busca dus mi ta kere cu boso por controla e pagina hopi bon pa nos tambe por tin e noticianan desea na ordo.


The Baptist

03 Jul 2000
17:59:23

Berdad nunca a perjudica ningun hende ningun causa ni ningun nacion...

Si ta asina...pakiko Diario no ta pone mi comentario, ora mi ta pone comentario BIBLICO tokante e Homosexualnan, mihor conoci como The Sodomites...for example...if a Sodomite dies in his sins, without Jesus, he will go to a burning hell...that is reality...Diario...you censured me several times, this time, Ive kept it short...one thing I can say to the Sodomite...Jesus loves you..repent or perish!!!


shermila diaz
jah@zeelandnet.nl
03 Jul 2000
12:38:50

mi ta hanja great di por lesa noticia di aruba pa ta altanto di tur locual ta pasando na mi dushi isla


Fleur Tromp
sharkydeepsea@hotmail.com
01 Jul 2000
14:52:43

Contento di wak Diario riba internet. E ta mantenemi uptodate riba locual ta pasando na Aruba, mientras cu ami ta na hulanda. I'll be back!!! masha danki


Oswald James Simpson
ojsimpson@screw.com
29 Jun 2000
07:25:53

for all those who did not know and are still wondering!!!

yeahhhh 'I kill them both and I got away with it haha......

sign O.J. Simpson


Rodney
rboekhoudt@excite.com
28 Jun 2000
09:41:24

Arizona 28/06/00 Ora cu mi busca den Diario e "polis report", mi ta haja un lista masha bunita di e raportnan di suceso polisial, pero ora cu mi klik ariba un raport mi ta haja full un otro historia cu no tin niks te maken cu polis. Mi ta spera cu boso por drecha e asunto aki pa asina ami y e otro internet readers por haja nan informenan completo.


Jose for di Spanja
josemoises@email.com
26 Jun 2000
08:32:10

DIARIO ARUBA, e corant cu semper ta laat riba internet, por ta nan ta kere cu si nan ta publica riba mesun dia nan NO ta bai bende hopi corant riba e dia ei. hahaha, Pone e Corant aki update, of traha un resumen pa siman, asina mi no ta sinti cu mi mester lesa tur dia un CORANT BIEW !!!!


Natasha Charle
ncharles@tpcomail.com
24 Jun 2000
14:58:06

Congratulations on your endless efforts in doing your best to upgrade ARUBA. I am now living in New York but have previously lived and attend school in Aruba. I am pleased to see how well you have improved your status in Aruba. Keep up with the good work. Please place an add sending regards to my family and friends residing in Aruba: Fam. Charles--Fam. Shipley (Seroe Blanco) Fam. Trim and Fam. Benzo-Croes. Masha Danki!!!


Lucie Charles
kelkayd@aol.com
24 Jun 2000
04:02:11

masha danki Dario. Pabien di hende nan di Aruba.


Ginna
ginna@chickmail.com
24 Jun 2000
01:36:59

Ta na unda hende por wak e potret di e guy cu ta pega hende cu AIDS??


Sien Diaz-Bijma
basiruti@excite.com
23 Jun 2000
09:30:58

Hallo dit is al 2ekeer dat ik u een email stuur, mijn man is 21-05-2000 overleden hij stond wel in u krant, maar niet op internet mijn man Donny Diaz beter bekend als Siando of Donny is een bekendheid in Nederland waar wij een Dischotheek hebben in Den Haag. Ik hoop dat u hem als nog op internet wil zetten want mijn hele schoonfamilie Diaz en Palm zijn bij U abonnee, dus gaarne als eerbetoon aan Donny-Siando op internet dank U, Mevr. S. Dddiaz-Bijma, basiruti@excite.com.


J.Croes
klmatew@chello.nl
23 Jun 2000
04:17:32

diario danki cu nos por lesa noticia di nos lugar aki na hulanda.pero un cos ami kier sa con pa mi busca un krant cu a sali hopi dia caba,bv: mi tawata busca e krant cu tin tocanti di e guy cu tin aids na aruba.Y tambe dicon anos aki no por wak e foto cu boso a poni. doeiii groetjes aan diario J.croes


un observador

22 Jun 2000
11:48:33

Pa tur e nightlife crew:tene ciudou y seya atento!!! tin un gay HIV positive(AIDS)ta cana rond den nightclubnan ta hinca hende cu su hangua sushi cu su sanger!!! plz open your eyes,guys!!!!!!!!!!



Patricia Molenaar
patricia.molenaar@wcom.nl
19 Jun 2000
02:31:44

Bon dia,

Ik ben op zoek naar werk op Aruba. Nju stond er afgelopen zaterdag een advertntie in de Diario. Nu is mijn vraagje...waar op de site kan ik advertenties vinden???

Met vriendelijke groet Patricia


R. Koolman
koolman@worldonline.com
19 Jun 2000
01:14:24

Lo ta great si Diario por a publica e listanan completo di esun cu a slaag na Colegio y MAO


Richard S.Talavera
rrsvt@gilanet.com
17 Jun 2000
06:23:54

Howdy, Yo a mirado "Diario", en Jaurez MX. Yo soy de Lordsburg NM, y no mas figo en su brillante forma. Bueno, muy bueno. Later, rrsvt@gilanet.com


pupadoo_98@hotmail.com
15 Jun 2000
08:54:13

DIARIO PUNTRA PAKIKO BON DIA ARUBA NO TA TRAHA NA UN MANERA OBJETIVO Y PROFECIONAL. E MES UN DIARIO CU TA FABORECE CIERTO PARTIDO POLITICO Y TA SKIRBI DIA DEN DIA AFO DEN NAN FABOR Y NO TA FABOR DI OBJETIVIDAD ????????


George Britteb
GBri411401@aol.com
12 Jun 2000
18:10:54

To Sheila at St Brijson @ Quicknet.nl Hi yes its the same George Britten. Its nice to hear from you,How"s the family namely Nunca Sonia and others, My regards to everyone . Love George



J.rasmijn@chello.nl
12 Jun 2000
11:08:17

Ki dia boso ta sinja, tur cos ta bin bruha den otro. Si boso kier hasi algo, boso mester zorg pa e ta bon. E fechanan no ta cuadra, bo ta wak anicio di morto bo ta hanja anucio di luna di april. Nos ta bai dilanti no patras.


Studiantenan na Hulanda
realms@hotmail.com
11 Jun 2000
11:47:28

Please update e cos aki tur dia. Mi no por kere cu Diario no tin e resources pa busca at least 2 hende just pa update e cos aki. Nos tin 6 ora di retraso na Hulanda, bo mester por logra update algun cos den 6 ora. Common !. Niun hende no kier lesa news cu ta various dianan/simannan bieuw. Ta riba internet, no ta tur cos. Hasi un cos, hasi cos drechi !



09 Jun 2000
04:56:48

Ta hopi leuk cu nos por lesa Diario aunque nos ta leu for di cas. Pero no ta bale la pena, ya cu e site nunca no ta wordo up to date. Mi a yega di comenta esaki caba anto mi a haya un mail bek di Diario cu esey lo ta pasobra mi ta usa Netscape. Bon awo mi ta usa Explorer anto ta mesos. Awe ta dia 9 di juni y ainda e noticia cu mi por lesa ta di dia 25 di mei. Si boso kier hasi algo hasie bon....


miguel zoppi
zoppicamauta@hotmail.com
07 Jun 2000
16:36:22

i get in, in this side because i'm looking for a job in aruba, so pleas if you have something that i can look at, because i tried to look inside your news paper but i couldn't find anything for me either in english or spanish please let me know.

i'll apriciated.


Johnny Gibbs
BF91665@aol.com
05 Jun 2000
17:46:09

Hi Diario Staff, I was just looking up the Aruba website and was very happy and proud to read the news of AUA. I was also happy to see on your staff an old friend of mine; namely Hubert Naar. I lived at Lago Heights 803 & 912 I will be there in July and hope to see him again as well all my other friends in the Heights. Keep well and keep up the work with the Diario. Johnny


R. Boyer
ranbo@centurytel.net
01 Jun 2000
21:05:12

Energetic, young American with a great idea for opening a business in Aruba seeks an investor/partner; any help would be appreciated.


RAUL ANTHONY GEI THIEL
raulanthony@hotmail.com
01 Jun 2000
16:08:00

NA COSTA RICA TAMBE MI POR LESA DIARIO. DANKI UN BIAHA MAS PA POR TENE NOS ARUBIANO CU TA DEN EXTERIOR NA ALTURA DI LOKE TA PASA NA ARUBA. TAMBE PA FELICITA TAMARA PA SU BUNITA PRESENTACION DEN MISS UNIVERSE


Alex de Cuba
a.a.de.cuba@rechten.rug.nl
30 May 2000
07:15:54

Mi ta un fiel lesado di diario online. pero tambe di amigoe.com. Pa un arubiano den exterior ta hopi bon pa nos por hanja noticia for di nos pais. Enberdad ta un tiki fastioso cu Diario di Aruba su noticia ta un par di dia laat . Siendo cu amigoe si ta 'up to date'. Mi ta spera cu boso na diario ta comprende cu nos ta hopi contento cu e noticianan pero nos lo ta mas contento si 1. no ta hanja e noticianan di dia y 2. si diario publica mas di deporte local, di antemano danki,

Alex


Bill Clinton
05.05.55
29 May 2000
16:02:00

Quinto del Quintero tawata un millionario cu tawata tin un pasion pa e cifra numero cinco. Dia Quinto a hasi 5 anja e a pida su majornan un fiesta cu cinco bolo cada un cu cinco bela. Henter su bida e a hunga katochi y bijechi y cana cu e numero cinco. Dia el a hasi 55 anja e a disidi di hunga tur loke e tawata tin na plaka na kareda di cabai. E a jega na e "Horsetrack" e a bai na loket numero cinco e a bet 5.555.555.55 dollar ariba cabai numero cinco den lane numero cinco di e di cinco careda di e dia ey. Pero lastimamente e cabai a sali numero cinco.


Arivera

29 May 2000
11:47:06

For di Augusta, Georgia, USA mi kier manda un saludo cariñoso pa tur mi familia nan y mi amigos nan. Pronto lo mi ta entre boso nan Pa Diario mas pabien, e diseño di e courant ta facil pa leas y masha nechi poni junto. GEORGIA ON MY MIND


Sra. Avita Croes Rivera
ahrivera@juno.com
29 May 2000
11:14:18

Es aki ta mi prome biaha y mi ta contento di por tin e oportunidad di sa di loke ta pasando riba nos isla.


Anita
saludos@puntexe.com
27 May 2000
09:15:24

Na famia di Edwin Everett Dirksz, (tabata biba na Lago Heights) nos ta extende palabranan di profundo condolencia. Si bo kier laga un message usa: saludos@puntexe.com


natalie bomberg
n.bomberg@chello.nl
27 May 2000
04:12:29

mi a hanja hopi leuk di por a descubridiario online~un saludos pa tur mi famianan na aruba




26 May 2000
15:24:58

Un mensage pa tur ARUBIANONAN.Teniendo cuenta cu abusonan cu nos tin cu soporta di nos gobierno i nan socionan criminal(tur nan amigonan di exterior cu ta wordo infita pa bin laba placa na aruba,i abusa jiu di tera)Nos tin cu cuminsa un campanja di sabotage . Kima nan luga.Cuminsa reklama mes salario cu nan amigonan ta hanja.Investiga cuanto placa e hendenan den gobierno a acumela den e ultimo 10 ana.Kore cu nan na malo.


Sargento; Pascual Marcial Ras

26 May 2000
06:10:49

Arubianos, boso no laga Extranheros coi nos PAIS. Mi a resa den Diario,via internet con Extranheros, ta hanja preferencia na Aruba pa bende flor of nan negoshi ta hanja permit. I Arubiano no ta hanja su permit facilmente. Mi mes a hanja mi ta confronta un extranhero trahando den un supermercado na Aruba. Ora mi a puntrele pa tal producto ela contesta mi na Spanio y goroseramente. Mi pidiele pa e papia Papiamento cu mi ja cu ta Arubiano mi ta ela contesta mi no ta su obligacion di papia e DIALECTO ei. E ora ei mi a ponele den su luga na Spanio, ja cu nos Arubiano ta papia diferente idioma. Arubianos tene boso cultura i idioma, esei ta NOS orgullo. Sargento. Pascual Marcial Ras. Washington. D.C. U.S.A.


Sargento, PASCUAL MARCIAL RAS

25 May 2000
11:58:06

Una ves mas nos ta asina orgulloso di a mira MISS ARUBA, TAMARA SCAARONI pone nomber di aruba, ariba pedestal den wowo di UNIVERSO cu su talento di ser Miss CONGENIALITY. Nos ta trots di bo cu bo a pone Aruba den wowo di Millones televidentes. Danki Tamara, pabien pabien pabien.


Shahaira Tromp
Shahaira@tromp.hotmail.com
22 May 2000
04:09:14

Mi ta haya cu esaki ta e mihor manera, pa nos yui di tera cu ta biba na hulanda pa haya informacion di nos dushi Pais ARUBA.


SIDNEY PEZZONI
sidney_pez@hotmail.com
20 May 2000
19:51:14

hola a todos como estan, pronto conocere esta isla, soy brasilero e gostaria TRABAJAR O INTERCAMBIAR PRODUCTOS COMO VINOS Y JOYERIAS MI CORREO ES EL SIGUIENTE sidney_pez@hotmail.com


Kingjamesbaptist

18 May 2000
16:24:17

voor meer informatie over wat Gods woord zegt over homosexualiteit, klik op de volgende link, het is in engels..so even for those english speaking gays...check out this site...and see for yourself what God says about gays...God loves you and don't want you to go to hell...but you need to repent and accept Jesus Christ as your personal Savior...TODAY..

http://www.chick.com/reading/tracts/0084/0084_01.asp


Renata

12 May 2000
16:03:50

Beste Welhemina,

Zo te zien weet jij niet veel van de Arubaanse cultuur. Er lopen wel veel homo's en lesbiennes op Aruba. Ik ben zelf een Arubaan en woon ook op Aruba dus wordt ik er dagelijks ermee geconfronteerd. Op internet staat dat bij Eagle Beach een homo ontmoetingsplaats is. Op Aruba moeten mensen ophouden met de schijheiligheid over homoseksualiteit. Het is niks nieuws en ook niet iets van Nederland. Ik geef toe dat nederlanders ontwikkelder en vooruitstrevender zijn dan Arubanen. Maar dat wil niet zeggen dat wij dom zijn. Wij weten dat het heel erg op Aruba heerst, de arubanen moeten elkaar leren respecteren en no hasi cos di hende di mondi.

Jongens jullie zijn van harte welkom. Er zijn genoeg plaatsen waar jullie kunnen gaan. Ik ga informeren en ik laat het jullie weten.

Renata




12 May 2000
00:02:40

Ban resa cu Aruba sali den e Top 10 den Miss Universe......Yay, Tamara!!!!!!!


Arubiano del alma
Aruba@aruba.com
11 May 2000
23:32:50

Biba Aruba!!! Good Luck Tamara Miss Aruba!!!


Aruba Ariba Krew in New Orleans!
toty_sk@hotmail.com
11 May 2000
23:25:11

Hello Diario People, Nos kier a manda nos mejor deseonan pa Tamara Scaroni - Miss Aruba!!! Good Luck Girl, remember that Arubans all over the world are with You today... Good Luck ;o) From your Aruban and Cypriot friends in New Orleans, USA.



www.dcortney@hotmail.com
11 May 2000
08:10:10

Hi Grandpa!!!!!


Miss Aruba Fan

10 May 2000
07:21:12

How is Miss Aruba doing in Cyprus? Por fabor - lo ta leuk si boso por skirbi kiko ta pasando na Cyprus cu Miss Aruba. Falta informashon di dje.............


JuanCarlos Ramos
Fairchild14@hotmail.com
10 May 2000
06:15:16

Hey Mr.Jossy I was just in school and on the net. and found your news paper site (too bad i don't understand the language) it looks like its running OK, anyway I just wanted to say hi to you all. well i have to go bye:-)


Giani Sherlyne Wever
gigi@home.nl
09 May 2000
03:33:43

Diario, kada vez cu mi bishita boso internet site mi ta sintimi hopi na cas. Si boso por agrega mas evenemento di sertamen di belleza y potret lo ta hopi great. Jullie doen het geweldig!!!!!!!!!


Giani Wever
gigi@home.nl
09 May 2000
03:29:31

Diario boso ta lagami sinti nas cas kada bez cu mi lesa boso edicionan. Mi ta pidi boso pa laga sa mas di sertamen di belleza y tambe mas potret esey so falta un poko. Keep it up.


Mensahe for di New York!

08 May 2000
08:03:44

Miss Aruba - Tamara Scaroni ta bai ta den e 10 finalistanan den Miss Universe e anya aki. E ta parse un bon representante pa nos dushi isla. Laga nos tene fe y confiansa y resa pa e drenta den e diesnan. Esaki lo ta bon pa e historia di belleza pa Miss Aruba y e promoshon impactante cu nos isla lo haya. Hunto cu nos fe Tamara por logra esaki pa su mes y pa su pais.


carmen smit
cjsmit@casema.net
08 May 2000
06:25:37

mi ta hopi kontento cu diario online .mi ta keda informa .sigui no mas.

carmen Smit


Esther

07 May 2000
17:48:09

Beste Eric en Rene,

Ik wil jullie niet teleurstellen hoor maar wie jullie heeft vertelt dat Aruba een homo paradijs is, is niet helemaal eerlijk geweest!Er is inderdaad een disco maar die is zo klein .Plus dat er meer lesbienes zitten.Ook heb ik gehoort van een goeie vriend van me dat als je uit het buiten land op Aruba aan komt,de boys dan vechten om zo'n iemand want op Aruba is het aanbod schaars!Maar het betekent niet dat je het niet leuk kan hebben op Aruba want het is een heerlijk eiland,maar dan ook vooral een hetero eiland!


Andy Martes
Chupado@setarnet.aw
06 May 2000
16:14:41

hopi bon mes e page akinan ta


Mrs. K. Howar
karin65@home.com
05 May 2000
22:46:40

Si boso no por update e corant aki riba tur dia, pakiko publica algo anto. Nos no mester noticia di 2 luna biew. E occacionan cu e ta up to date boso no tin e connectionan nan bon, bo ta click pa sigui lesa un articulo y e ta bula bai pa full un otro articulo. Kiko ta pasando?? Boso Webmaster ta den training cu su promer vakantie job na DIARIO??? Si bo kier ta riba internet cu un corant bo better publica algo bon, correcto y diariamente. Si bo no por meet deadline, GET OUT! Ta berguensa pa waak cuanto fout tin den e corant y boso kier ta riba internet. Si bo no por haci e trabow, paga pa un persona cu si por hacie y bon. Danki


Un arubiano disapunta

05 May 2000
13:09:23

Arubianonan,

Mi ta haya e site aki un bon initiatief. Loque mi ta haya lastima ta cu mi ta lesa y ripara cu e politica di Aruba ta keda inprofesional. Ainda e ta un wega di mucha chiquito. Lugar nan comenta kiko e desaroyonan y e metanan ta, nan ta purba di rebaha y ofende otro. Ta duelmi pa wak cu mi mes hendenan no ta tuma Aruba den serio y no ta traha pa un mihor manan. Nan por tuma ehempel di Hulanda, hende por tin otro opinion y por wordo papia ariba dje. Ta asina bo ta llega na un bon trabao, no caminda un hende so mag dicidi kiko ta pasa cu e planan y placana di Aruba. Nan mester ta open pa criticanan di otro. Segun mi cu tin varios politiconan cu no tin estudio, con nan a hana e puesto God knows! futuro. Ta duelmi cu un politica manera Aruba ta un ejempel pa e generacion nobo.


Francis and Marcia Petrocchi
marti34@gis.net
03 May 2000
18:37:11

Please dia 27, 28, 29 di Juni Baltimore ta na Boston. Si boso kier wak boso idolo Sidney Ponson pitcha. Tambe den tribuna boso por wak nos bandera ta bula.

Francis and Marcia Petrocchi tur dia cu Sidney Ponson. Masha danki.


Ana Garcia
agarcia@excite.com
30 Apr 2000
16:38:11

Hi Andy! Here's wishing my Baby a very Happy Birthday and may you be blessed with many more years to come. Enjoy your day. I love you!


O'Neil Romero
romrero104@hotmail.com
28 Apr 2000
01:31:27

Mi tin hopi tempo sin bishita boso internet site.Mi a ripara cu boso a hasi un tremendo esfuerso pa hasi e pagina aki mas duidelijk i mas fasil pa usa. Petje af jongens, sigi asina. Saludos for di Amsterdam.


|¤RiVeN¤|
riven@systemcode.org
27 Apr 2000
23:27:09

Hopi bon hasi mas pictures lo ta mas facil...


kaffer
Kaffer@hotmail.co.
27 Apr 2000
14:10:32

Un saludo pa tur ekaffernan na Aruba di parti di e supuestamente kaffer na USA. Un saludo pa mi brother Nike Air Bongonoid. , Anto un saludo muy en particular pa e guynan cu mester di un BMW pa nan haya fama y supuestamente muher!!!!Anto un saludo pa e guy cu a horta mi cadena di oro den dorms(no worri mi a cumprele beck)


Juan Rasmijn
j.rasmijn@chello.nl
27 Apr 2000
05:18:52

Nos ta na anja 2000, ainda diario tin retraso enorme pa publica e corant aki tur dia.

Ki bal bo ta ariba internet, anto bo no ta update bo pagina.

Danki.


Carlo Falconi
bongonoid@hotmail.com
20 Apr 2000
08:22:21

Bomesa pa tur e pimp nan na aruba and all over the world, that know me, PIMPING ain't easyyyyyyy for all my hoe's, better have my money. anto pa e "kaffer", bo ta old school man, awo ta platinum bo ta suppose dtin rond di bo neck. Aruba, bongo misses youuuuuuu


Raini Leander
banpe@hotmail.com
19 Apr 2000
14:28:47

Mi lo desea si mira mas articulo di sport den boso matutino,p.e. Mas di baseball/softball/little league mas foto di e muchanan ku ta hasi e deportenan aki.


Marco Ojeda
marcoojeda@hotmail.com
14 Apr 2000
17:30:49

I am Interested in information about Jewerlries (Sites, address, Magazines, etc).

Thanks Marco OJeda marcoojeda@hotmail.com


Inez de Groot-Martinus
de_groot30@zonnet.nl
13 Apr 2000
13:56:59

Hopi dushi pa lesa diario online, leuk pa lesa e comentarionan di otro hende. Mi kier manda cumindamento pa Wim Martinus cu ta biba na Rotterdam, e ta mi primo. Y un saludo pa mi ruman Mercedes na Inglatera.


RUBEN ALFONSO TROMP
ru.tromp@planet.nl
08 Apr 2000
13:09:12

HEEL ERG BEDANKT VOOR DEZE GAVE UITGAVEN VAN DE DIARIO IK WOON SINDS 1995 IN NEDERLAND EN WERK HIER OOK IK MIS MIJN FAMILIE HEEL ERG MAAR BEN HIER OOK GELUKKIG MET MIJN VROUW EN ZOONTJE VAN 3 [QUINCY] GROETJES AAN DE FAMILIE EN SPECIAAL AAN MIJN VADER DIE GEEN DAG VAN DE DIARIO OVERSLAAT.


Emilia E. Lopez Henriquez
eelopezhenriquez@yahoo.com
04 Apr 2000
11:07:39

diario online ta hopi great!! vooral pa nos estudiante nan cu ta pendiente di kiko ta pasa na aruba. keep up the good work!! c-yahhhhhhhhhh saludos pa tur mi friends nan y famia na aruba


ursula paña
jjj
03 Apr 2000
12:57:31

Diario Online.. great..!! Pero please update e tur dia si...


Ivan Quandus
iquandus@hotmail.com
31 Mar 2000
09:32:45

Hopi bon mes e idea aki di pone diario riba net, asina familiares den exterior tambe por sa kiko ta pasando aki banda.


Dalila Dabian
ddabian@radissonaruba.com
29 Mar 2000
05:45:06

Mi ta buscando e Fiesta di MEP ariba Internet pero mi no por hanje pa asina mi saca copia di e potretnan. E la sali den edicion di Dialuna 27 Maart, 2000


adry
gabam@hotmail.com.co
28 Mar 2000
16:31:07

Conocí su hermosa isla hace cuatro años con motivo de mi matrimonio ahora con la posibilidad de viajar nuevamente me interesa saber lo que pasa día a día así como aprender más de su lenguaje, me gustaría aprenderlo perfectamente. Felicidades buen trabajo!!!!


Rubiela Raaz
rubynoff@hotmail.com.
28 Mar 2000
06:47:08

Kiko ta kiko Aruba atanos aki na Hullanda den frieuw. Mi ta manda cumindamento pa tur hende na Aruba pa nan chil nan bil!!!! Saludos espec ialmente pa Jahaira chundro,Angie Maduro,susette la cruz di parti ami i mi babyboy TYRESE.......

Saludos desde AMSTERDAM....



sheryl9425@aol.com
26 Mar 2000
06:18:39

Hi, do you have any on-line newspapers that are written in English? If so, I would like to be able to read. Thanks.


saltydog1971
apalm@wish.net
26 Mar 2000
02:18:52

Ken sa unda bo por wak vactures na Aruba? Mi lo keda contento si mi por hanja un site cu e vacaturenan. Thanks.


Freshman Committee
jurandy@hot.a2000.nl
25 Mar 2000
12:45:02

Freshman Welcome Party.... Vrijdagavond 1 september 2000

Arubaanse/Antilliaanse introductiefeest met Orquesta TUNE olv Tico Libiee (rechtsstreeks uit Curacao), The Friends, Darwin Gregg en DJ. Renzo Petronia.

Na de massale editie van vorig jaar met meer dan 1000 studenten in de Nijmeegse De Swing, belooft dit jaar niets dan goeds...

Noteer deze datum alvast in je agenda, want Freshman Party is anders. Lekker Anders!!!


Mauricio
mablaca@yahoo.com
24 Mar 2000
11:11:00

Saludos desde México!! Hi! I live at Guadalajara, México (viva Tequila) I am currently saving some money, so I will be able to go to Aruba soon. Four years ago I met a girl from the island; she told me so many nice things about the country and it´s people that I can not wait to go there. I would like to contact people from Aruba trough e-mail, so....


Anne van Engel
vanengel@hotmail.com
24 Mar 2000
08:42:11

Mi ta manda saludos pa tur mi friendsnan y pa e bon trabou cu Diarioaruba ta produce... Amor


Anne van Engel
vanengel@hotmail.com
24 Mar 2000
08:41:27

Mi ta manda saludos pa tur mi friendsnan y pa e bon trabou cu Diarioaruba ta produce... Amor


Jennifer Silberie
vanity19@go.com
23 Mar 2000
11:33:28

Mi ta eens cu loke mayoria hende ta bisa, di cu ta hopi great cu awor si nos por sa kiko ta pasa na nos patria natal enzo enzo. Pero bo sa? Mi tin hopi gana di hana sa kiko a pasa awe na Aruba y no loke a pasa 3,5 of 7 dia pasa! Danki.


Hillary Clinton
BEWARE
23 Mar 2000
08:18:49

I'm gonna kick you girl's ass very soon


Bill Clinton
To all the girls,who smoked my sigar....
23 Mar 2000
08:12:17

Monica,Carina,Sheila,Dorylee,Sandy,Dariella,Maruska,Esmeralda,Mirla,Rosemarie,Elizabeth,Karina,Janice,Jamilie,Lourdes,Emily, Judith,Gina,Dayana,Chaissa,Martha,Manuela,Josefa,Carmen,Hilde,Shahayra,Astrid,Kimberly,Diana,Patricia,Marcia,Ingrid,Desiree, Shereline,Julissa,Mishra,Natalie,Carolina,Arouska,Meredith,Marita,Lucien,Rita,Stephany,Angela,Zulaika,Jalitza,Michella,Sandra, Maria,Vivienne,Daisy,Natasja,Fathia,Charlotte,Lizayra,Marisol,Jacgueline,Barbara,Joanne,Julisa,Gerda,Monigue,Louise,Miriam, Gisele and finaly Anette. Thankyou


Zulaika Jeandor

20 Mar 2000
19:03:39

Great Job!!!!!! Good way to keep Arubans away from home informed. Greetings to all of you away from home.


Lori Marie Huertas
csmith20007@juno.com
20 Mar 2000
17:52:42

Hola muñeco (Ricardo):

Ya solo faltan semanas para mi viaje a Aruba. Sera un sueño realizado observar el amanecer juntos en tu patria. Ahora "Voy Apagar la Luz para Pensar en Ti"

Con amor de tu boricua, Lori


Christa Willemsen

20 Mar 2000
15:11:36

Ik vind het hartstikke leuk om zo nog wat op de hoogte te kunnen blijven van wat er op Aruba allemaal gebeurt, omdat mijn "schoonouders" daar wonen. En ik kan dan tevens mijn papiaments oefenen.


Jancis T.
jancis69@yahoo.com
19 Mar 2000
01:44:57

Diario online hopi bon, e ta na mi agrado. Leu for di Aruba, pero toch asina mes informa di tur loque ta pasando eybanda. Danki pa sigui tene ami informa.

Jancis.


OSMAN "Kaffer"TOPPENBERG
otaruba@hotmail.com
17 Mar 2000
13:22:55

aki mi ta manda saludo pa mi brother carlo na Miami ,bo mes sa oro cu ne.


OSMAN "Kaffer"TOPPENBERG
otaruba@hotmail.com
17 Mar 2000
13:22:25

aki mi ta manda saludo pa mi brother carlo na Miami ,bo mes sa oro cu ne.


Nico van der Ven
niven@wanadoo.nl
16 Mar 2000
06:43:33

Ik heb geen kommentaar en dat is natuurlijk een goed gegeven. Ik mag graag dagelijks Diario lezen en dat gaat mij beter af dan het schrijven in papiamentu dus vandaar. Veel sucseven. Nico van der Ven Fotograaf free-lance voor het Arubahuis in Den Haag


Richard Choy
Rchoy@aol.com
15 Mar 2000
22:22:05

Danki pa un great website. Porfin un matutino pa un Arubiano bibando na Orlando Florida.


joche
joche@netmail.nl
15 Mar 2000
14:27:41

Mi ta buskando un grupo di carnaval di Arubiano pa mi por join e zomer aki na Rotterdam. Despues di Aruba dag mi kurpa a keda kayente pa carnaval. ken lo por tin informashon pami. mi email ta joche@netmail.nl


I.T. Figaroa
itfigaroa.noord@setarnet.aw
14 Mar 2000
15:16:32

Jammer ku Diario ta un dia atrasa, ku nos no por lese mainta trempan. Pero e korant ta bon hinka den otro.


Anette
anette69@mailcity.com
06 Mar 2000
05:55:09

Enschede, Hulanda. Un danki ta bay pa TELEARUBA cu den e dianan di carnaval anos biba na hulanda por a disfruta di e dushi y bunita carnaval...Danki na Tito Lacle cu nos por a manda petishon pa nos famianan na ARUBA.......Pabien na e staff di TELEARUBA....


G. RUIZ
gamir_r@hotmail.com
06 Mar 2000
03:43:26

j


EDUARDO
eduardoky@go.com
05 Mar 2000
15:10:12

Enschede, Hulanda

Mi a keda hopi contento cu e transmishon di Telearuba, mi por a goza di nos dushi carnaval live for di Aruba. Sigi cu e bon trabou!!!!!!!!!!!



mahs_rah@nwoca.org
03 Mar 2000
15:26:23

Busco a Michael (Mike) Croes quien era estudiante de intercambio en Bowling Green Ohio durante los años 78-82 (mas o menos). Saben Uds. donde puedo encontrar su direccion de correo electrónico? Ray Hafemann


Don
donroy@noknok.nl
02 Mar 2000
07:20:15

Ban spera cu nos por wak un bon CARNAVAL na TELE ARUBA Tur hendenan di ARUBA pasa un bon final di siman cu un bunita CARNAVAL.

Saludos,


Don
donroy@noknok.nl
02 Mar 2000
07:06:02

Mi ta desea tur hende na ARUBA un bon CARNAVAL 2000. lastima cu mi mes no por ta na ARUBA e biaha aki, pero otro anja si. Ban spera cu TELE ARUBA pasa e parada di diadomingo bon si pa nos tur wak nos CARNAVAL na internet.

Saludos pa tur e CARNAVALESCOnan

Don.


Gisèle Lampe
glampe@mail.hzeeland.nl
02 Mar 2000
06:55:54

Hello Everybody!

Ik woon al 12 jaar in Nederland en ik ben blij dat ik eindelijk het nieuws van Aruba kan volgen via Internet!

Bedankt!!!

Gisèle


Gisèle Lampe
glampe@mail.hzeeland.nl
02 Mar 2000
06:53:57

Hello Everybody!

Ik woon al 12 jaar in Nederland en ik ben blij dat ik eindelijk het nieuws van Aruba kan volgen via Internet!

Bedankt!!!

Gisèle


Nehomar Richardson

01 Mar 2000
22:10:15

Halo, mi nomber ta Nehomar y mi ta studiando na Miami, mi estudio ta bayendo basta bony voor de rest tur cos ta under control, y mi kier a manda saludos pa mi famianan y mi omo Andresito Krozendijk. Y e siman entrante lo nos tin spring break, pa relax un tiki. Te un otro oportunidad.


Bill Clinton
Bill@monica.com
01 Mar 2000
18:33:39

no hace e cos aki perde boso ta perde placa laga nan cumpra boso corant i boso por gana placa !!!!!!!!!!!!!!!


R Oduber
roduber@hetnet.nl
01 Mar 2000
03:19:38

Mi ta kere cu e 'Rock' eynan tin su rason paso ami tambe a spera cu telearuba lo transmiti algo di carnaval pero nada. By the way Kiss fm boso site ta un fracaso!!!!1 Of transmiti algo drecni of keda sin transmiti nada!!!! Boso mester hacie mas profesional posibel. Mi kier a sa tin mas radio emisora cu tin website tambe fuera di Hit 94, Magic y Galactica. Saludos pa Famia Koolman, Bikker, Lacle, Oduber, Statia, Werleman y Krozendijk


GERALDINE BOMBA
bomba2@home.nl
29 Feb 2000
07:36:19

Mi ta haja hopi great cu nos por keda na altura kiko ta pasando na nos dushi isla ARUBA. Perro jammer si cu nos tin edicion di januari ainda mi ta spera cu pronto lo tin un solocion pa e problema aki.


The Rock
Poontang Pie@rocketmail.com
29 Feb 2000
04:56:22

Mi kier a saluda tur mi familianan na Aruba y deseanan un Happy Carnaval. Mi kier a remarca riba 2 webite cu tin actualmente esta esun di Telearuba y Kiss fm. Mi ta aplaudi cu nan ta purba trece e ambiente di carnaval mas serca nos cu ta den exterior. Pero please hacie na un manera mas profesional paso francamente boso site ta laga HOPI desea mes!!!!. Mi ta kere cu traha na site den pura. Pero please tuma boso tempo pa hacie mas enjoyable. Tuma ehempel di Hit 94, Galactica y Radio Korsou. Tuma esaki como un critica constructivo.

www.telearuba.com www.kiss907fm.com


The Rock
Poontang Pie@rocketmail.com
29 Feb 2000
04:49:09

Mi kier a saluda tur mi familianan na Aruba y deseanan un Happy Carnaval. Mi kier a remarca riba 2 webite cu tin actualmente esta esun di Telearuba y Kiss fm. Mi ta aplaudi cu nan ta purba trece e ambiente di carnaval mas serca nos cu ta den exterior. Pero please hacie na un manera mas profesional paso francamente boso site ta laga HOPI desea mes!!!!. Mi ta kere cu traha na site den pura. Pero please tuma boso tempo pa hacie mas enjoyable. Tuma ehempel di Hit 94, Galactica y Radio Korsou. Tuma esaki como un critica constructivo.

www.telearuba.com www.kiss907fm.com


RICARDO VELEZ D.
ric_vel@latinmail.com
28 Feb 2000
17:10:17

Hola: Hace poco estuve es su maravilloso país, es extremadamente hermoso. Me encantó su comida, la musica, su gente....TODO! Ahora que estoy en mi país (Colombia),estoy en contacto por medio de su excelente diario, que leo por Internet. FELICITACIONES!!! Y sigan Adelante.(Espero volver pronto!!!) RICARDO VELEZ D.


CARLOS .R.FARO
rkoolman@hetnet.nl
28 Feb 2000
15:09:24

Hallo Diario,con ta bai mi ta contento cumi por cuminda un amigo dimi den ARUBA mi ta hope cu e por lesa ESAKI I mandami un e-mail bek esei ta Jerryson Enelbrecht cuminda mento pa tur hende cu mi conose na filomena college manera poca ,mirelda,jaimy,derick,daniel ,enz. cumindamento di CARLOS.R.FARO tjo he iedereeen doeeeeiiiiiiiii... Y gulukige examen jaar en groetjes voor mevr. janga shool hoofd GRAPJE. yooooooooo


G geerman

28 Feb 2000
14:53:07

Mi kier a saluda mi familianan na Aruba y deseanan un Happy Carnaval


Rica
rlakitty22@yahoo.com
28 Feb 2000
14:24:23

Holla soy estudiante de espanol y vivo en Phoenix. Quisiera encontrar mas webside en espanol para mejorar mi espanol escribanme a la email rlakitty22@yahoo.com. se los agradeceria mucho, espero resivir corespondencia de ustedes. Gracias.



r.faro
rkoolmam@hetnet.nl
28 Feb 2000
14:15:50

Mi tin gana di mira lichting parade via internet lo ta posibel esei mi ta na Hullanda dus cu hopi gana di wak e. Danki di antemano.


The Rock

28 Feb 2000
11:56:25

Mi kier a saluda tur hende aya na Aruba. Mi kier a remarca riba 2 website cu tin actualmente esta esun di Telearuba y Kiss fm. Riba su mes no ta malo pa transmiti actividadnan di carnaval pero na sitenan ta laga HOPI di desea!!!!! Mi ta kere cu nan mester traha duro mes paso nan ta malisimo! Pero please tuma tempo pa boso traha riba boso site hacie un tiki mas enjoyable. Pero over het algemeen e no ta un mal idea pa transmiti 24 ora pa dia pero hacie na un manera master!!!


Percy  Irausquin
percyirausquin@hotmail.com
28 Feb 2000
09:13:42

Un bon iniciativa di boso parti. Masha danki un biaha mas.




28 Feb 2000
06:49:40

Mi kier a remarca cu den e temporada aki hopi ta esnan cu ta lanta website pa asina ofrece nos Arubianonan cu ta den exterior e chens pa disfruta di carnaval. Riba su mes un bon idea pero haci bon si. Mi ta referi na e site di TeleAruba.com y kiss907fm.com. Lo tawata bon si boso por haci e site mas zuiver paso francamente boso site ta lagando HOPI mes di desea. Lo ta bon si boso tuma boso tempo y crea un site mas enjoyable pa nos arubiano por disfruta.


RA.  RAS

27 Feb 2000
04:23:20

Salludos. Aruba di parti Otty i famia aki na Hullanda , helmond

Espesiamente mi bairio di Macuarima 101


agmar
agmar@aol.com
24 Feb 2000
21:26:20

Aparentemente Diario su Webmaster ta posee su propio calendario cu ta termina Dia Mars. Ta un desapunte ora cu jega cas di trabou pa disfruta di noticianan di Aruba como un medio pa kita stress mi ta realiza cu Diario su siman ta cortico. Mi por comprende e frustracion di Sargento Ras i otro. Diario i e otro corant cu ta sali semanal ta e unico medionan existente di keda corriente?? cu noticia di Aruba. Mi ta comprende temporada di carnaval i dianan di fiesta, pero tur siman? Mi ta aprecia Diario su esfuerso pa ta al dia cu tecnologia i e mundo progresivo cu nos ta bibando aden, pero Diario ta falla barbaramente pa tene nan clientenan satisfecho. Mi ta kere pa preveni stress adicional ta combini mi bai cu ArubaPaBo traduci na ingles.


Miriam Illidge
miriam_illidge@yahoo.com
24 Feb 2000
07:27:55

Un saludo ta bin for di tera frieuw pa tur e hot people nan na Aruba muy en especial pa chocolate city (san Nicolaas). Tambe mi kier a felicita Diario pa e bon trabou cu nan ta haciendo. Di e forma aki nos por keda up to date di loke ta pasa na nos dushi isla Aruba. Keep up the good work.


M. Martinus
reservations@lexham.com
22 Feb 2000
05:31:55

Aruba will have great exposure in the U.K. on Saturday 26th February.

It's a television program called "Blind Date" presented by Cilla Black on how two couples get on at their chosen destination.

This program has a massive audience and it is just brilliant to see Aruba on British Television. Who knows, maybe more brits will be heading to the Dutch West Indies instead of the usual former British colonies.

Enjoy Carnaval.



latinhas@club.tip.nl
20 Feb 2000
14:09:57

un bon bachanal den nos dushi carnaval, di nos party animals,

Anthony, Jorge i Tiny (hulanda i Portugal)



Jogan Nagoj
Jogan@freemail.nl
19 Feb 2000
02:21:59

Wel Wel Wel Mi a tira linja y dos pisca a haak! Manera mi a bisa kaba no tin regla special pa Skirbi/skibi of papia nos Lenga/idioma/dialecto ( feb, 8, 2000 ) pero si pa ingles! Wak si bo a analiza mas mihor bo bin mira cu mi a skirbi " Mistakes " cu E lugar di I ( type fout ). Mescos cu bo ( feb 8 ), I CAN SEE YOU ?????? IQ..... yeah Wright Y tambe mi no jama ningun hende " stupid! " mi a bisa " So you don't LOOK stupid " See! ( you IQ ). I pa FEB 8 2000.... Ha haha " I cares, I got yours "!!!


SARGENTO; RAS, PASCUAL
Pascual.Ras@NA.AMEDD.ARMY.
18 Feb 2000
05:47:16

Diario, ta kiko a pasa e ultimo matutino pa escohe ta dia 14 di Feb, awe ja nos tin 18 di Feb 00, Please update Diario pa nos sa kiko ta pasando na Aruba. Sinceramente Sargento Ras, Pascual


Jogan=Nagoj
xxx
18 Feb 2000
04:01:15

Wel Wel Wel Mi a tira linja y dos pisca a haak. Manera mi a bisa kaba no tin regla pa skirbi nos idioma. Y si bo a analiza mas mihor bo lo ripara cu tin mas fout? skirbi pa atrae ( feb, 8, 2000 ) attencion of mihor bisa ( streettalk ) coy e pisca na linja! Wak MESTAKES = MISTAKES! SEE . Pero masha danki pa bo attencion y tempo y pa ser mas claro ( feb,8 ) " I didn't call nobody stupid. I sad: So you don't LOOK stupid ( consult your dictionary please! ). Feb, 4, 2000: this was a joke and you felt for it. I'm sorry if I hurt your feelings. ps: My live is wonderfull and yours?


Jogan = Nagoj

18 Feb 2000
03:20:50

WEL WEL WEL!!!!!!! OK, Mi a tira linja y dos pisca a hak! Manera mi a bisa caba no tin regla pa skirbi nos lenga. Y si bosonan a analiza mas mihor lo bo ripara cu tin mas fout skirbi pa atrae ( 8 feb 2000 ) attencion, of ( streettalk ) coy e pisca na linja!!!!! " MESTAKES = MISTAKES " SEE! To 4 feb 2000: This was a Joke, and you felt fot it! Sorry if I hurt your feeling.


Mata Hari

17 Feb 2000
14:25:58

Hallo? Ami kier a manda un palabra di agradecimento na Sr. Zandaam cu no solamente ta papia berdad, pero a publica su palabranan den su mes un buki, Meneer bo tin hopi forza i durf, i di mi parti mi lo kier conocebo personal, agredicibo i sacudi bo man pa bo bon trabouw. Mi lo wak pa den futuro mi lo conocebo ya cu mi ta dmira bo bon trabouw, i kier ta den bo mes un direccion i sapatonan, un dia! PABIENNN, mi lo kier lesa bo buki, mas pronto cu ta possible!


un ciudadano,preocupa

16 Feb 2000
22:10:15

CHOFERNAN di AUTOBUS boso chofernan tin cu stop di pusta riba caya y hinca bida di pasajero den peliger,e fenomeno di pasa un otro auto bus pa hanya mas pasajero ta nonsence, djis pa dos florin miserabel,of un autobus jena cu 9 hende heprop,ta pasa 3pa4 auto,esaki no ta palo marga!!!!!!!!! FOEIII CHOFERNAN!!!!!!!


pzaicho

16 Feb 2000
15:54:23

uuuumm, Nostraken??? ken ta worry gayo? anto sigun mi 1999 y 7 luna ta juli '99? laga e rey di "mongol" nan bin busca guerra cu nos no, nos lo kick su ass back to death..........


CARLOS CLARK
CLARKCARLOS@HOTMAIL.COM
15 Feb 2000
13:10:09

VERY GOOD!!! KEEP IT GOING, SOY DE VENEZUELA, LES DESEAMOS HOPI EXITOS....

CARLOS


LULU
zaandam99@yahoo. com
15 Feb 2000
12:52:11

Hey Othmarr whatsup boy!!!!!! Ta kiko bo ta hasi na Las Vegas mi jiu ????? Don't gamble your life away my friend !!! E-mail me will ya!!!!! RITA ROCKS AL THE WAY!!!!!!!!!


Louise "lulu" Erasmus Karpa
zaandam99@yahoo.com
15 Feb 2000
12:10:53

hoeray!!! Hopi great mes,awor mi por keep-up cu mi papiamento akinan na Pittsburgh via "Diario online".Keep on going folks. Remark:Damilis bo a bai sckol cu mi ruman homber Junior Erasmus!!!! AYOOOOO!!!!!


fabian andres
carenalga1683@aol.com
15 Feb 2000
09:11:58

con ta cu boso ..ami a viva na aruba 3 ana ..y ami ta gusta hopi .. mi mama ta viva na paradera87c ..y a mi ta hopi contento ...mas ami ta quier sa un cos ...dicon boso no ta pone un tiki mas di noticias na e matutino online ..boso tin cu duna hendenan un tiki mas ....anos cu ta no otros paises nos mester dunanos cuenta de tur e cos cu ta pasando na aruba ..ok ..so trata di haci un tiki mas pa nos, nos cu ta hopi lejos ok ..


Gh. Figaroa
gfigaroa69@hotmail.com
13 Feb 2000
14:20:56

Contento di por lesa diario via internet......... ta boso mes ta number uno .........campioen....om/..........docter boso ta.......majester...no tin palabra....


Marienela   Quandus.
jadey1374@hotmail.com
13 Feb 2000
06:30:20

Bon dia Diario. Mi kier a pidi boso si por cambia e page di Popo y skribidi paso segun ami tin jen cos bieuw cu a pasa caba. Please pone cos nobo pa nos studiante nan keda den notisia di carnaval. Saludos ARUBA.


Martha
martha072@starmedia.com
12 Feb 2000
14:12:49

MILTON DE NOBREGA Feliz DIA DE SAN VALENTIN.Te deseo con mucho cariño y que Dios te Bendiga.Espero verte pronto.Pieso viajar la proxima semana. Chao Martha. Valledupar, Colombia


Othmarr Toppenberg
othmarrtoppenberg@aol.com
09 Feb 2000
19:32:36

Saludos ta bay pa tur e muchanan na Aruba i Hulanda. Boso ban rock'n'roll den 2000.


S.DILIP
LUCKY@SETARNET.AW
09 Feb 2000
00:33:59

HELLO TO ALL DIARIO STAFF FROM INDIA

DILIP(LUCKY STORE)


Glenda,Ety,Bryan & Kimberly
Genkim@aol.com
08 Feb 2000
16:36:05

Contento di por lesa Diario di Aruba. Sigi cu e bon trabow.Nos kier a tuma e oportunidad aki pa manda un saludos pa tur nos famianan Werleman & Flanegin. Saludos for di Atlantic City New Jersey. Masha danki.


RITA E W CONRADUZ
rco@pride.no
08 Feb 2000
06:43:48

uN GRAN SALUDO PA BOSONAN TUR DI PARTI NOS ANTIYANO NA NOORWEGEN.

kEEP IT UP NOS TIN MESTER DI NOTICIA AKINAN TAMBE

CIAO RITA WILLWMS CONRADUZ




08 Feb 2000
05:26:37

TO; Jogan Nagoj, " coy mi attencion" atrae mi attencion. " skibi mi lenga bon" skibi mi idioma, of mi dialecto bon.Look in your back yard before you called anyone "stupid" I can see you "IQ"


SENAIDA TEMMEN-VRIES
JEKERO3@YAHOO.COM
07 Feb 2000
03:02:35

BON DIA ARUBA AKI UN CORDIAL SALUDO AKI FOR DI HOLLANDA. MI KIER MANDA SALUDOS PA FAM:VRIES DI CLAVEL STRAAT Y TAMBE PA FAM:AMMERLAAN DI WEG FONTEIN.




04 Feb 2000
09:52:30

To:Jogan Nagoj Hey, who cares!! get a life.


Harrie van der Dong
harrievanderdong@bigfoot.com
02 Feb 2000
12:42:30

Mi harrie (makamba) saludo tur hende. If there someone from the abc islands who wants to sent me mail, pleas do. Im learning papiamentu and it would be great to put it into practise.

saldo for di Hullanda na antia.



02 Feb 2000
12:38:18

Segun Nosterdamus: Na anja 1999 y 7 luna ( july 2000 ) lo bin for di shuelo un Rey di Terror Pa asina por lanta e Rey di Mongoolnan for di morto Antes y despues ( di e evento aki ) mars lo goberna cu suerte.

Comentario; Mi por jena un A4 full ku comentario kika e ta trata di bisa nos. Un cos ta sigur cu ta bay tin un guerra destrastrosso ku conseguencia fatal pa henter mundo. Dios warda nos.+++++++++++++++


charlene paulina
charlene@planet.nl
02 Feb 2000
10:14:24

Ami ta hanja e site aki hopi bon . pasobra aki na Hulanda bo no ta hanja hopi informacion di Aruba . Imi ta contento tambe di tin contact cu Aruba . Felis carnaval.


Jogan Nagoj
Jogan@freemail.nl
02 Feb 2000
01:44:17

Hallo mi nomber ta Jogan Nagoj y mi tin 15 anja recidencia na hulanda. Loke a coy mi attencion ora mi ta lesa e " guestbook " aki ta cu hopi di nos paysanonan ta skirbi nos lenga robez. Papiamento no tin un regla special pa skirbie pero tin ora ta parse ku ta un mucha di 6 anja ta manda un mensahe ariba internet. Mi no kier bisa cu ami ta perfecto pero si mi ta tuma tempo pa purba skirbi mi lenga bon. Nos ta lubida cu e E-mail aki lo keda un paar di anja ariba internet y e mensahe aki lo wordu lesa kada bez atrobe. Bo nomber y E-mail adres ta aserka asina ta cu " everybody knows your IQ " y ta " first impreccion counts ". Asina ta " LET OP " bon ora bo ta buta un mensahe ariba " WORLD WIDE WEB " pasobra esey ta bo E-pasport pa tur internet surfers. " BEWARE OFF YOUR MESTAKES SO YOU DON'T LOOK STUPID "!


Tomas W.
bikatuak@aol.com
01 Feb 2000
21:03:44

Tres intersante. J'etait la en Aruba et en curacao en l'ans 75. Le situation avait changee en gran maniere pour la nouvelle technologie. fielen danken.


Armando Muci Ramos
armandomuci@cantv.net
01 Feb 2000
20:05:53

Los felicitos, con su diario he podido practicar y entender su idioma, me gusta mucho la Isla y me gustaría conseguir información de terrenos o casas en venta.

Danki


Panther

01 Feb 2000
08:47:48

Josefa Oduber, ta duel mi masha tantu di ta resa e malratu cu bo a pasa den caja grandi. Bo mester a coi e number di e auto anto awe lo bo a laga sera e hende nan ei cu no tin respect mas ariba e dushi isla ei"Dios sa si ta Arubiano nan ta". Pasobra mi no ta kere cu tin Arubiano tan desgraciado asina. DANKI


christian Romero

01 Feb 2000
07:42:36

saludos desde hulanda


josefa oduber
josefa@setarnet.aw
30 Jan 2000
20:57:47

felis dia, Mi nomber ta Josefa Oduber i mi kier conta ta den ki mi a pasa. Mi tawata canando den nos bunita caya principal diasabra anochi ora cu diripiente un mucha di mas o menos 12 pa 14 anja a aserca mi. E hoben a bisami cu e kier pa mi companje ,mi a puntre na unda e la djis bisami bai cune paso algo pasa su mama, mi a companje jegando na eskina bandi bon bini bazaar tawata tin un auto para e la habri e auto su porta i claramente mi a mira dos persona teniendo relacion sexual. E hoben a bisami wak ,i a saca su organo sexual pa mi wak ,i e homber den auto a bisami pa mi subi den e auto. Mi a dal un grito i sali core bai ,mi a lubida di wak e number di e auto loke mi ta corda ta cu e ta un auto berde. Mi a pasa den un susto ,dios gracia scu nada a pasami i mi a jega mi cas safe. Ta na unda nos dushi baranca ta bayendo?????????

atentamente :josefa


30 Jan 2000
18:10:19

Het gaat erom dat de media hun journalisten onderzoek laten doen en niet zelf een verhaal verzinnen van het zal zo ongeveer zo gegaan zijn. Wanneer de media 'hun' mening geeft, dan heeft de desbetreffend persoon het recht om 'zijn' mening te geven. Soms kunnen foutieve berichten vervelende consequenties hebben wat voor ons het geval is. Nu zouden wij ons gaan verdedigen voor iets wat wij niet gezegd hebben. Het is een aandachtspunt voor de media en dit geldt niet alleen voor de diario.


Esther

30 Jan 2000
15:57:46

Kiko e storia tawata ? Bo por rectifica e storia via e site aki toch?



odula@wxs.nl
30 Jan 2000
07:59:54

Januari nos tabata na Aruba pa un luna. Diario a scirbi un artikulo over di nos cu no tabata correcto. Mi a llama pa duna e personal di diario e informacion correcto pero nunca a hasi caso di esaki. Esaki ta algo cu nos ta lamenta profundamente, ya cu diario ta un media hopi conoci y semper mi ta lesa diario. Y awor na Hulanda hasta mi ta hasi uso di e website di diario. Mi ta citeer diario su palabranan: "Berdad nunca a perjudica ningun hende ningun causa ni ningun nacion." E berdad cu diario kiermen ta diario su berdad y no nos berdad. Manera hulandesnan ta bisa persvrijheid moet samen gaan met eerlijkheid en correcte informatie. Y no "men heeft de klok horen luiden maar weet niet waar de klepel hangt.


Oscar Salomon Duarte
WWW.oskrduarte@aol.com
25 Jan 2000
10:37:50

Como de costumbre, exelente trabajo. Quisiera comunicarme con amigos como Gino Waven, Aleco & Martin Molina from Pelican Watersport.


M. Bravo Madrid
miguel_bravo_madrid@hotmail.com
24 Jan 2000
08:05:41

Hola Arubanos!! Os escribo desde Suecia para ver si alguien me podría informar sobre trabajo y condiciones para profesores. Os estaría muy agradecido. Un saludo.


Geraldine Bomba
bomba2@home.nl
22 Jan 2000
20:04:28

danki na internet mi por keda na altura cu kiko ta susediendo na aruba


Geraldine Bomba

22 Jan 2000
20:03:26

danki na internet mi por keda na altura cu kiko ta susediendo na aruba



maocad@latinmail.con
21 Jan 2000
16:12:33

buen periodico diario me gusta mucho aruba y quisiera tener trabajo en aruba grasias por algun mensaje


Tim Matthew
tnmatthew@hotmail.com
17 Jan 2000
04:28:20

keep up the good work. saludos for di hulanda pa tur conocir. pasa un bon temporada di carnaval sin negativismo. bai suave.

tim.


Thirza Tromp cu Ashley Tuossaint
ttt2p80@hotmail.com
16 Jan 2000
09:14:42

bon anja 2000,nos lo celebra anja nobo cu tur e arubianonan den nos curason.Saludos ta bai pa mi familia anja na Aruba y pa tur cos bai bon e anja aki!Fam Tromp y Toussaint.


araisa todd
araisantodd@hotmail.com
14 Jan 2000
21:35:33

mi ta echt gusta diario.com pero mi tin un keha si y esey ta cu boso no ta pone e anuncionan di morto. mi ta hana cu boso mester pone esaki hunto ku e potretnan di e fallecidonan asina nos por echt wak ken a muri y di e forma aki hende manera ami cu no ta biba na aruba por wak ken a muri y ki tempo. boso mester pone un specific box pa anuncio di morto.


Jeffrey Kelly
kellyjeffrey@hotmail.com
14 Jan 2000
05:55:43

Mi ta hopi contento cu diario tin su mesun website pa asina nos arubianonan (studiantenan) na Hulanda por ta constantemente na altura di loke ta pasa na Aruba. Atravez di e guestbook aki mi kier a manda un saludo pa tur amigo y conocirnan, tanto na Aruba como na Hulanda.

Sigui rock, pero..... met mate!!!

Diario, danki pa e oportunidad.


Charissa
Adeline78@email.com
13 Jan 2000
17:26:52

Danki pa a pone informacion over di carnaval. Maske leu, toch ta keda bon informa.


Mauricio De Vengoechea
alacop@usa.net
11 Jan 2000
15:10:38

This have write in spanish Esto esta escrito en Español

Somos de la Asociacion Latinoamericana de Construtores Politicos ALACOP, y nos gustaria tener una lista de los congresistas y legisladores con email de su pais, tendremos una convocatoria y nos gustaria estar en contacto con los señores lideres politicos de su pais, si es posible con direccion y telefono

Un Cordial saludo ALACOP


Mauricio De Vengoechea
alacop@usa.net
11 Jan 2000
15:10:13

This have write in spanish Esto esta escrito en Español

Somos de la Asociacion Latinoamericana de Construtores Politicos ALACOP, y nos gustaria tener una lista de los congresistas y legisladores con email de su pais, tendremos una convocatoria y nos gustaria estar en contacto con los señores lideres politicos de su pais, si es posible con direccion y telefono

Un Cordial saludo ALACOP


martha
martha072@starmedia.com
10 Jan 2000
16:41:05

Hola, amigos de Aruba felicitaciones por tener una isla tan hermosa, con gente amable y acogedora,les deseo un FELIZ Y PROSPERO AÑO.Soy una Colombiana con gratos recuerdos de su isla.Me gustaria tener correspondecia con gente de ARUBA.


Angela Ollivierre
Geelollivierre.@hetnet.nl
09 Jan 2000
03:41:56

Danki Diario i sigi asina den 2000 saludos pa tur arubianonan i felis dianan di Carnaval for di Gilze Brabant


x-man
x_man@hotmail.com
07 Jan 2000
14:36:30

hey man, bon ana btw. ja cu ta un ana nobo. bosonan no lo por drecha e bulletinboard?!? E ta bisa TEMPORALMENTE out of order. Wel e ta echt mustrando manera op arubaansetijd e ta worda drecha


Donny Diaz
basiruti@exite.com
06 Jan 2000
13:09:57

Ik lees wel een klein beetje papiamento, maar niet zo goed hebben jullie niet in het Nederlands vertaalt, wat dan kunnen mijn kinderen het ook lezen, groetjes uit Den Haag, Nederland Fam. Diaz. P.S. Prima blad.


Donny Diaz
basiruti@exite.com
06 Jan 2000
13:08:26

Ik lees wel een klein beetje papiamento, maar niet zo goed hebben jullie niet in het Nederlands vertaalt, wat dan kunnen mijn kinderen het ook lezen, groetjes uit Den Haag, Nederland Fam. Diaz. P.S. Prima blad.


Donny Diaz
basiruti@exite.com
06 Jan 2000
13:02:44

Ik lees wel een klein beetje papiamento, maar niet zo goed hebben jullie niet in het Nederlands vertaalt, wat dan kunnen mijn kinderen het ook lezen, groetjes uit Den Haag, Nederland Fam. Diaz


Alitza y Monique
alitzakoolman@hotmail.com y junglequeen21@hotmail.com
06 Jan 2000
07:36:57

Nos kier a desea tur hendenan ey banda un Bon ana nobo. Nos a haya hopi falta di e ambiente na Aruba. Diario, keep up the good work!!!!!!!!!!!!!!


Mozes Curiel
mcuriel@curinfo.an
05 Jan 2000
16:25:25

FELIZ ANJA 2000 Masha Pabien cu boso diario ta riba internet. Un cordial saludo ta bai pa bosonan tur aja na Aruba. Di parti di un jui di Corsow Mozes Curiel Mahuma # 11 Curacao N.A.



ranbo@centurytel.net
03 Jan 2000
21:09:14

Bon dia. I am a 24 y.o. single white American male who will be coming to Aruba in the next few months. I would like to meet a nice Arubian woman to help me explore the island, learn some papiamento, and maybe even teach me the tumba.


Hans

03 Jan 2000
14:39:29

Un ana 2000 fantastico pa tur amigonan na e isla mas bunita. Diario na internet ta hopi bon mas.


Stoutelike
rylinde@hotmail.com
03 Jan 2000
09:14:42

Bon Aña 2000 y tur cos bon pa tur hende aya na Aruba.... Mi lo haya hopi falta di e ambiente aya na Aruba.... Dor di Diario mi por keda toch "in touch"..... Saludos for di Nijmegen.....


alexander
diablito20@hotmail.com
03 Jan 2000
08:18:26

hello I need information on renting land in belize


David Luydens
nkayser@casema.net
02 Jan 2000
13:34:21

Feliz 2000 pa tur hende. Diaro masha danki pa bo servicionan.

http://www.aruba-info.com


Lucien Croes.

01 Jan 2000
08:24:22

Hallo , tur hende . pasa un bon 2000 !!! Mi ta biba 25 ana aki na Hulanda den => Groningen. Lo ta great si mi por haja contact cu otro Arubiano via internet. DIARIO : YOU ARE THE BEST. KEEP IT UP.!!

Saludos di:Lucien Croes.(Tanli-Lendero).